antifouling

Traductor
Ejemplos

La estructura es como anticorrosión y antifouling como vidrio.	The structure is as anticorrosion and antifouling as glass.
Los precios incluyen el servicio de invierno y antifouling.	The prices are included the winter service & antifouling.
Representante comercial y diseñador para la protección catódica, antifouling electrolítica y sistemas de energía.	Commercial representative and designer for cathodic protection, electrolytic antifouling and power systems.
Motor de corte, antifouling de teflon, pulido de 2016.	Cutting motor, teflon antifouling, polishing 2016.
Tenemos un gran surtido de pinturas y antifouling de la marca Veneziani en stock.	We have a considerable range of paints and antifouling products Veneziani on stock.
Mantenimiento Todas revisiones y antifouling al día.	Maintenance Todas revisiones y antifouling al día.
Está hecho de materiales de alta calidad, resistente al desgaste y antifouling, fácil de limpiar.	It is made of high quality materials, wear-resistant and anti-fouling, easy to clean.
Se vende a la boya con pruebas, no como mejora adicional, antifouling lanzamiento y recuperación.	Is sold to the buoy with testing, not including additional up-grade, antifouling launching and recovery.
El cobre y el auto antifouling de pulido a base de carbono para una excelente suavidad.	Copper and carbon-based self polishing antifouling for excellent smoothness.
¿Cuánto antifouling necesito?	How much antifouling do I need?
Pulimos el casco y la obra viva, las partes cromadas y pintamos el casco con antifouling.	We polish the boat and paint the hull with antifouling.
Completo con bauprés y gennaker, el barco, cuando se seca, viene con roza, antifouling, pulido y 1 año de garantía.	Complete with bowsprit and gennaker, the boat, when dry, comes with slashing, antifouling, polishing and 1 year warranty.
Barco listo para boya, con cupones que ya se han realizado junto con el reemplazo de ánodos de casco y antifouling.	Boat ready to buoy, with coupons which have already been carried out together with the replacement of hull anodes and antifouling.
Un antifouling de gran calidad de marca Nautix completa los esfuerzos hechos bajo el agua para mejorar el rendimiento global del casco.	A antifouling of great quality of Nautix mark supplements the efforts made under water to improve the total output of the hull.
El uso de tratamientos antifouling se puede reducir en hasta un 50% anual, lo que reduce los costos de mantenimiento y beneficia al medioambiente marino.	The use of anti-fouling treatment can be cut by up to 50% per annum lowering maintenance costs and benefiting the marine environment.
Anualmente: casco mantenimiento (limpieza y antifouling) teca mantenimiento (limpieza y aceite, 2/3 veces al año) mantenimiento de planta (generador, aire acondicionado, etcetera.)	Annually: hull maintenance (cleaning and antifouling) teak maintenance (cleaning and oil, 2/3 times a year) plant maintenance (generator, air conditioner, etc.)
Descripción: Barco en buen estado de mantenimiento, con antifouling, pulido y encerado de casco y limpieza de teka realizados la primera semana de Junio 2019.	Description: Barco en buen estado de mantenimiento, con antifouling, pulido y encerado de casco y limpieza de teka realizados la primera semana de Junio 2019.
Recientemente se hicieron los siguientes trabajos: nuevos cojinetes de eje de hélice, soportes de motor, servicio completo del motor, revisión del sistema hidráulico, nueva alfombra interior, antifouling y un pulido completo.	Recent upgrades include: new cutlass bearings, engine mounts, full engine service, overhaul of the hydraulic system, a new interior carpet, antifouling and a full polish.
Ser Yachticon quieren apoyar al club en concreto en la construcción de la protección de la ósmosis y antifouling y otros importantes productos que ofrecen en el viaje a ser muy importante.	Be Yachticon want to support the club specifically in the construction of osmosis protection and antifouling and other important products which deliver on the trip to be very important.
Además, estos cuchillos son anti-bacterias, antifouling, no tóxico, no corrosivo y sin óxido - Seguro y cómodo agarre: el mango está hecho de ABS, antideslizante, lo que es más seguro para su uso.	Furthermore, these knives are anti-bacteria, anti-fouling, non-toxic, non-corrosive and rustless - Safe and Comfortable Grip: the handle is made from ABS, non-slip, making it safer for you to use.