antidemocrático

En todas las áreas hay un proyecto regresivo y antidemocrático.
In all areas there is a regressive and antidemocratic project.
El anacrónico y antidemocrático privilegio del veto debe desaparecer.
The anachronistic and anti-democratic privilege of the veto must disappear.
El gobierno del AKP ha sido muy represivo y antidemocrático.
The rule of the AKP has been very repressive and anti-democratic.
Este hurto político es a la vez antidemocrático y represivo.
This political pickpocketing is at once antidemocratic and repressive.
Trabajemos juntos para detener este proceso, que además es antidemocrático.
Let us work together to stop this process, which is also antidemocratic.
El proceso de cambio constitucional es completamente antidemocrático.
The process of constitutional change is completely undemocratic.
Esto, en nuestra vista, es antidemocrático, inhumano e incivilizado.
This, in our view, is undemocratic, inhuman and uncivilised.
A pesar de su nombre, el régimen fue antidemocrático e injusto.
Unlike its name, the regime was undemocratic and unjust.
Sin embargo, estas se basaran en un marco antidemocrático.
However, they will be run based on an undemocratic framework.
El sistema que supere la democracia tendrá que ser antidemocrático.
The system that improves on democracy will have to be undemocratic.
Una vez más, la contrarrevolución desplegó su comportamiento completamente antidemocrático.
Yet again, the counter-revolution displayed its completely un-democratic behaviour.
Es el sistema actual el que es profundamente antidemocrático.
It is the present system that is profoundly undemocratic.
Esto, señor Presidente, es muy antidemocrático e indigno de esta Asamblea.
This, Mr President, is highly undemocratic and unworthy of this House.
En segundo lugar hemos creado un sistema autoritario y antidemocrático.
And secondly, we created an autarchic and anti-democratic system.
El Gobierno griego debería prohibir de inmediato este encuentro antidemocrático.
The Greek Government should immediately ban this anti-democratic meeting.
Es completamente antidemocrático y entorpece la organización y el desarrollo político.
It's completely undemocratic and holds back organising and political development.
La nueva ley es un reflejo de este patrón antidemocrático, dice el FOPEA.
The new legislation is a reflection of this undemocratic pattern, says FOPEA.
Le parece disparatado lo antidemocrático que es este acuerdo comercial.
He found it ludicrous how undemocratic this trade deal is.
Su recetario, por esto, además de antidemocrático y antisocial, resulta antihistórico.
His argument, therefore, besides being antidemocratic and antisocial, is antihistorical.
La formación de la política exterior es un asunto muy elitista y antidemocrático.
The formation of foreign policy is a very elitist and undemocratic affair.
Palabra del día
amable