anticuado

Popularity

2,500+ learners.

Desafortunadamente, la mayoría de estas guías son anticuadas o incompletas.	Unfortunately, most of these guides are outdated or incomplete.
Las ilustraciones también son un poco anticuadas y bastante estáticas.	The artwork is also a bit outdated and rather static.
Estas anticuadas ideas pierden completamente el punto de las elecciones.	These antiquated ideas completely miss the point of elections.
Las perspectivas y las estrategias que trabajaron en 1982 son anticuadas hoy.	Perspectives and strategies that worked in 1982 are outdated today.
El estilo puede parecer complicado y las palabras anticuadas.	The style may feel complicated and the words old-fashioned.
Desventajas: Habitaciones anticuadas y pequeñas que no son muy bonitas.	Cons: Small dated rooms that are not very nice.
Los muebles, accesorios y decoración eran anticuadas, la cama era incómoda.	The furnishings, fixtures and decor were outdated, the bed was uncomfortable.
Aprendimos que las formas anticuadas de ventas son intemporales.	We learned that the old fashioned ways of selling are timeless.
Instalaciones, aunque un poco anticuadas, bastante buenas y cuidadas.	Facilities, although a little outdated, quite good and taken care of.
Tales expresiones están anticuadas en una UE democrática.	Such expressions are antiquated in a democratic EU.
Es cierto que sus instituciones y mecanismos pueden parecer lentos o anticuadas.	It is true that their institutions and mechanisms may seem slow or outdated.
Desventajas: Las habitaciones parecen anticuadas comparado con otros hoteles de 5 estrellas.	Cons: The rooms seem dated compared to other 5 star hotels.
Entonces, las instituciones son usualmente anticuadas, no les gusta el cambio.	So, the institutions are usually old-fashioned, don't like change.
Algunos Estados continúan aferrándose a doctrinas de disuasión anticuadas.	Some States continue to adhere to the outdated doctrines of deterrence.
En su lugar, ha vuelto a nociones completamente anticuadas.	Instead, it has returned to completely outdated notions.
Las habitaciones están un poco anticuadas, pero están limpias y son cómodas.	The rooms are a bit dated, but are clean and comfortable.
Las ideas del marxismo revolucionario se presentan como anticuadas e irrelevantes.	The ideas of revolutionary Marxism are presented as old fashioned and irrelevant.
Desventajas: Las habitaciones están un poco anticuadas y baratas.	Cons: Rooms a bit outdated and cheaper.
Además, deberá dejar de lado sus anticuadas doctrinas de disuasión.	It should also give up its old-fashioned doctrine of deterrence.
Cobra: Bueno, las tecnologías HAARP, ya he mencionado antes, son anticuadas.	Cobra: Okay, the HAARP technologies, I mentioned before, are outdated.