anthropic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Coastal phytoplankton is affected by natural and anthropic processes.	El fitoplancton costero es afectado por procesos naturales y antrópicos.
Keywords: Modification; Conservation; Deforestation; Driving forces; Natural and anthropic coverages.	Keywords: Modificación; Conservación; Deforestación; Fuerzas motrices; Coberturas naturales y antrópicas.
But, on the other hand, the solution will be anthropic.	Pero, por el contrario, las soluciones serán antrópicas.
Drylands have to combat natural events and inappropriate anthropic actions.	Las tierras secas deben luchar contra los eventos naturales y contra las males acciones antrópicas.
From the first instance appeared something that the physicists call the anthropic cosmological principle.	Desde el mismo primer instante surgió aquello, que los físicos llaman principio cosmológico antrópono.
The Calimetal, Matorral, and Bosque Ribereño are present among the complex vegetation, both natural and anthropic.	Entre los complejos de vegetación tanto naturales como antrópicos están presentes el Calimetal, el Matorral y el Bosque Ribereño.
Based in the anthropic activity as a qualitative criterion of environmental perturbation, carrion beetle assemblage was evaluated.	Considerando la actividad antrópica como criterio cualitativo de perturbación, se evaluó el ensamble de coleópteros necrócolos en el bosque.
Unfortunately, the indiscriminate anthropic action has caused the disappearance of animals such as wolves, wild boar, fallow deer and roe deer.	Desafortunadamente, la acción humana indiscriminada ha provocado la desaparición de animales como lobos, jabalíes, ciervos y corzos.
Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern-sounding ideas—the multiverse and the anthropic principle.	Y si esto es cierto, Boltzmann habría inventado dos ideas que hoy suenan muy modernas; el multiverso y el principio antrópico.
One of these is the transcendental significance that Fuller gives to life, based on an anthropic conception of the universe(13).	Una de ellas es la del significado trascendental que Fuller da a la vida, en base a una concepción antrópica del universo(14).
To provide solutions to ensure anthropic actions that contribute to climate protection and reduction of greenhouse gas emission.	Proveer soluciones que aseguren acciones antrópicas que contribuyan para la protección del clima y reducción de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI)
The difference between the vegetation on the inselbergs and in the surrounding environment is linked to both edaphic and anthropic factors.	La diferencia entre la vegetación de los inselbergs y la de los ambientes circundantes está ligada a factores edáficos y antrópicos.
It is also obvious the high saline level of these soils, deforestation and the impact of anthropic activities on wetlands.	Es evidente también el grado de salinización de los suelos, la deforestación y el impacto en los humedales por la actividad antrópica.
In the Andean mountains of southern Ecuador there are areas occupied by high Andean secondary forests as a consequence of anthropic activities.	En las montañas del sur del Ecuador existen áreas ocupadas por bosques secundarios alto andinos formados por consecuencia de actividades antrópicas.
Looking around us, we can see an ocean of rocks, within which we can distinguish various landscapes with characteristic geological and anthropic features.	Mirando a nuestro alrededor observamos un mar de rocas, en el que se diferencian varios paisajes con rasgos geológicos y antrópicos característicos.
They are fragile systems because they are prone to natural or anthropic degradation (desiccation and salification) resulting in impact on the whole hydrologic system.	Son sistemas frágiles por ser de fácil degradación (desecamiento y salinización) tanto antrópica como natural, impactando en todo el sistema hidrológico.
The main threats are represented by alterations of the environment and by the anthropic disturbance that can determine its rapid disappearance at the local level.	Las principales amenazas están representadas por alteraciones del medio ambiente y por la perturbación antrópica que puede determinar su rápida desaparición a nivel local.
It is not an endangered species and it does not seem to have any difficulty in integrating with the anthropic evolution of the inhabited areas.	No es una especie amenazada y no parece que tenga dificultad en integrarse con la evolución antrópica de los lugares que habita.
The life forms as well as the origin of the species confirm the secondary characteristic of the community and the anthropic intervention.	Las formas de vida y el origen de las especies señalaron un carácter secundario de la comunidad y una fuerte intervención antrópica.
Soil fertility and rainfalls seem to control the overall floristic gradient in a simple structure, often changed by anthropic disturbations.	El gradiente de las precipitaciones y la fertilidad del suelo explican los cambios florísticos generales en una estructura simple, a menudo modificados por la acción del hombre.