anteponer
Como diputada al Parlamento Europeo, antepongo los intereses de los ciudadanos a los míos propios. | As an MEP I uphold the citizens' interests before my own. |
O me dirás que no antepongo el bienestar de mi hermana. | Or perhaps next you'll be telling me I don't have my sister's welfare at heart. |
Hice la prueba y resulta que antepongo la carrera a los hombres. | All right, I took the quiz. And it turns out I do put career before men. |
No es culpa mía si antepongo la felicidad de la mujer a la que amo. | I mean, it's not my fault I put first the happiness of the woman I love. |
Soy un jugador de equipo, por eso antepongo los intereses del equipo a mis propios intereses personales. | I'm a team player so I put the team ahead of myself. |
Para ello es necesario que las partes implicadas -el Consejo, la Comisión, el Parlamento, pero en este caso antepongo el Consejo- inviertan el uno en el otro, y se convenzan mutuamente con argumentos en un debate abierto. | The parties involved, the Council, the Commission and Parliament - but in this case particularly the Council - need to have more confidence in each other and put their arguments forward in open debate. |
Yo antepongo que el menú no es el mismo en todas las sucursales, algunos restaurantes en las zonas más centrales tienen unos platos más caros de 100-200 yenes, y algunos restaurantes también pueden tener algún plato especial que no se encuentra en otros restaurantes. | I start by saying that the menu is not the same in all branches, some restaurants in more central areas have a few dishes up to 100-200 yen more expensive, and some restaurants may also have some particular dish that can't be found in other restaurants. |
Antepongo al extenso trabajo arriba citado los dos manifiestos, más cortos, del Consejo General sobre la Guerra Franco-prusiana. | I am prefacing the longer work mentioned above by the two shorter addresses of the General Council on the Franco-Prussian War. |
Yo no antepongo la disminución de los precios a la seguridad. | I do not favour price reduction over security. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!