antenatal

Traductor
Ejemplos

However, access to antenatal care is limited.	No obstante, el acceso a la atención prenatal es limitado.
In very severely affected families, antenatal diagnosis can be considered.	En familias gravemente afectadas, puede considerarse el diagnóstico prenatal.
Yveka, 17, came to the clinic for an antenatal check-up.	Yveka, de 17 años, llegó a la clínica para un chequeo prenatal.
Prenatal and antenatal care form the basis of a healthy life.	La atención prenatal constituye la base de una vida saludable.
The infant mortality and antenatal mortality rates continue to fall.	Las tasas de mortalidad infantil y prenatal siguen reduciéndose.
Christelle, 16, also visited the clinic for antenatal care.	Christelle, de 16 años, también visitó la clínica para el cuidado prenatal.
Two antenatal care surveys have also been conducted recently.	Hace poco también se realizaron dos estudios de atención prenatal.
Go to antenatal or breastfeeding information sessions.	Ir a las sesiones informativas de atención prenatal o lactantes.
At 19 PMTCT sites, some 56,969 pregnant women attended antenatal care.	En 19 sitios de PTMH 56.969 mujeres embarazadas emplearon los servicios prenatales.
Statistically, more women experience antenatal depression (i.e.	Estadísticamente, más mujeres experimentan depresión prenatal (I.E.
The reasons for this success in antenatal clinic attendance.	Razones del éxito en la asistencia a centros de atención prenatal.
In 1996 and 1997 antenatal coverage was 74 and 68 per cent respectively.	En 1996 y 1997, la cobertura prenatal era de 74 y 68%, respectivamente.
Here is an example of the antenatal card you have to complete.	Aquí puede ver un ejemplo de la tarjeta prenatal que tiene que completar.
She visits eight different antenatal clinics in South Sudan's capital, Juba.	Visita ocho dispensarios prenatales diferentes en Yuba, capital del Sudán del Sur.
Approximately 90,000 women received antenatal care in the five fields of UNRWA operation.	Aproximadamente 90.000 mujeres recibieron atención prenatal en las cinco zonas de operaciones del OOPS.
Approximately 90,000 women received antenatal care in the five fields of UNRWA operations.	Unas 90.000 mujeres recibieron atención prenatal en las cinco zonas de operaciones del OOPS.
Generating general guidelines on antenatal care and malaria.	Elaboración de guías sobre atención antenatal y malaria.
In 2002, 75 per cent of the antenatal clients accepted voluntary counselling and testing.	En 2002, 75% de las embarazadas aceptaron el asesoramiento y análisis voluntarios.
WHO recommendation on routine antenatal cardiotocography [2016]	Rol de la neurosonografía en la evaluación neurológica fetal [2016]
If I had to call it right now, I'd say antenatal depression.	Si tuviera que llamarlo ahora mismo, diría que es la depresión prenatal.