anochecer

dusk

to get dark

Bueno, tenemos alrededor de 20 minutos antes de que anochezca.	Well, you have about 20 minutes before it gets dark.
Muy tarde para alcanzar al rebaño antes que anochezca.	Too late to catch up with the herd before dark.
Y cuando anochezca volveremos a casa bajo las estrellas.	And when it gets dark we'll come home under the stars.
Esperaremos hasta que anochezca y nos largaremos de aquí.	We'll wait till it's dark and get out of here.
Tenemos que volver antes de que anochezca a la cabaña.	We have to get back to the cabin before dark.
Tenemos mucho terreno que cubrir antes de que anochezca.	We've got a lot of ground to cover before dark.
Queremos llegar a la aldea antes de que anochezca.	We want to be back to the village before sundown.
Hey, Chibs, deshazte de esta cosa tan pronto como anochezca.	Hey, Chibs, get rid of this thing as soon as it gets dark.
Estaré aquí hasta que anochezca, terminando este trabajo.	I'll be here until dark, finishing up this job.
No hay tiempo para volver a la tienda antes que anochezca.	We don't have time to get back to the shop before dark.
Hay que encontrar comida antes de que anochezca.	We have to find food before it gets dark.
Deberíamos revisar el perímetro antes de que anochezca.	We should do that perimeter check before it gets dark.
Ven cuando anochezca y no se lo cuentes a nadie.	Come over after dark and don't tell anyone.
Ya, antes de que anochezca y derramemos un poco.	Right now, before it gets too dark and we spill some.
Si salgo ahora, puedo llegar allí antes de que anochezca.	If I set off now, I can get there before dark.
Debemos apurarnos a cruzar el bosque antes que anochezca.	We must hurry through the forest before dark.
Quiero salir de aquí antes de que anochezca.	I want to get out of here before it gets dark.
Tal vez se escondan durante el día. Espere a que anochezca.	Maybe they hide during the daytime, wait for the night.
Ven cuando anochezca y no le digas a nadie.	Come over after dark and don't tell anyone.
Quiero salir de aquí antes de que anochezca.	I want to be out of here before dark.