annual contest

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This year the focus of the annual contest was on health and environment, as part of WHO's efforts to raise awareness about the importance of healthier environments.	Este año, el centro de interés del certamen ha sido la salud y el medio ambiente, como parte del empeño de la OMS en sensibilizar sobre la importancia de promover entornos más sanos.
This third annual contest seeks to bring recognition to the theme and encourage service as the seed for promoting social, community, and global peace.	El Concurso, que cumple este año su tercera edición, intenta constituirse, además, en un aporte a la reflexión sobre la temática, para incentivar el servicio, como semilla de paz social, comunitaria y global.
Who is the winner of the TraceParts annual contest 2014?	¿Quién es el gran ganador del concurso anual TraceParts 2014?
The EPSRC announced the winners of its fifth annual contest yesterday.	El EPSRC ya ha anunciado los ganadores de su quinto concurso anual.
Welcome to the annual contest of cooking!	Bienvenido al concurso anual de la cocina!
Now, to encourage aspiring singers to impersonate Leonard Cohen, New Dignity Party would hold an annual contest.	Ahora, para alentar a los cantantes que aspiran a suplantar a Leonard Cohen, Nueva Dignidad Partido celebrará un concurso anual.
The annual contest is open to any brand and several hundred watches are put forward every year.	Esta competición anual está abierta a todas las marcas. Todos los años se presentan varios cientos de relojes.
Care Challenge is an annual contest that highlights nursing innovations and helps to put them into practice.	Desafíos de la asistencia médica (Care Challenge) es una iniciativa anual que destaca las innovaciones de la enfermería y ayuda a ponerlas en práctica.
Last, the program NanoEduca includes the annual contest in which the education centers that used the didactic materials take part.	Finalmente, el programa NanoEduca incluye la celebración de un concurso anual en el que participan los centros educativos que han utilizado los materiales didácticos.
Platinamitali The results were released for the 19th version of the Wines of the Year Competition, a traditional annual contest organized in Finland.	Se dieron a conocer los resultados de la 19° versión de la Competencia Vinos del Año, tradicional certamen anual que se organiza en Finlandia.
With events for male and female surfers, this annual contest takes place at Zippers Beach between Cabo San Lucas and San Jose del Cabo.	Con eventos para los surfistas hombres y mujeres, este concurso anual se lleva a cabo en la Playa Zippers entre Cabo San Lucas y San José del Cabo.
The verdict of the jury award and the voting public the number that follows the annual contest will be announced on Sunday July 12 2009.	El veredicto del jurado y el premio que vota el numeroso público que sigue el concurso cada año se dará a conocer el domingo 12 de julio de 2009.
And surprisingly, this was only the first of two attacks made on Google's Chrome browser in a span of only a few hours on the opening day of the annual contest.	Y, sorprendentemente,, esto fue solo el primero de dos ataques hechos en el navegador Chrome de Google en un lapso de solo unas pocas horas en la jornada inaugural del concurso anual.
The night further featured L. Ron Hubbard's Birthday Game, the annual contest by Scientology Churches to gift the Founder with his single wish: expansion in the name of bettering humankind.	La noche además contaba con el Juego de Cumpleaños de L. Ronald Hubbard, el concurso anual para las Iglesias de Scientology obsequiar al Fundador con su único deseo: expansión en nombre de mejorar la humanidad.
The third annual contest is part of an advocacy strategy by free expression organisations in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan that has actually revived the disappearing art of editorial cartooning.	El tercer concurso anual es parte de una estrategia de promoción de las organizaciones de la libre expresión en Kazajastán, Kirguistán y Tayikistán que de hecho revivió el arte en vías de extinción de la caricatura editorial.
This annual contest seeks to reward excellence in Atlantic cities, members or not of the network, in the implementation of exemplary policies in the fields covered by the Charter of San Sebastian.	Este certamen anual busca premiar la excelencia de las urbes atlánticas, miembros o no de la red, en la aplicación de políticas ejemplares en los ámbitos recogidos por la Carta de San Sebastián.
Tossa is also known for his annual contest of quick painting which takes place in every last Sunday in August and joins about 200 known and less known painters in its magical light.	Tossa es también conocida para su concurso anual de pintura rápida que tiene lugar cada último domingo del agosto y reúne cerca de 200 artistas en las calles y la playa de la ciudad.
The company has uninterruptedly called this annual contest with the purpose of supporting university students in the application of their academic knowledge for developing a topic or project in the field of renewable energy.	La compañía ha convocado ininterrumpidamente este concurso anual con el objeto de apoyar a los universitarios en la aplicación de sus conocimientos académicos para el desarrollo de un tema o proyecto en el campo de las energías renovables.
After sifting through more than 4,000 companies, products and entrepreneurs, the leading 3D tech publication 3D Printing Industry announced the short list of 18 nominations of its first annual contest and opened voting for readers.	Luego de considerar más de 4.000 compañías, productos y comerciantes, la publicación líder en asuntos 3D, 3D Printing Industry, anunció la lista corta de 18 nominaciones para su primer concurso anual y abrió las votaciones para sus lectores.
In a nativity scene that aspires to win the annual contest put together by EMUFEC (Municipal Company of Festivities of Cusco) everything matters, not only the characters that decorate it but also the space those characters are located.	En un nacimiento digno del concurso que organiza cada año la EMUFEC (Empresa Municipal de Festejos del Cusco), todo tiene importancia, no solo los personajes que lo adornan sino también el espacio en que se encuentran.