announce

anunciar

The organization has prepared an image to announce the news.	La organización ha preparado una imagen para anunciar la noticia.
They're gonna announce it officially in a couple of weeks.	Lo van a anunciar oficialmente en un par de semanas.
Maybe you just needed a place to announce your party.	Tal vez solo necesitaba un lugar para anunciar su fiesta.
We're proud to announce the immediate availability of IsoBuster 3.1.	Estamos orgullosos de anunciar la inmediata disponibilidad de IsoBuster 3.1.
We shall announce the purchase tomorrow in the homily. [4]	Vamos a anunciar la compra mañana en la homilía. [4]
We are pleased to announce the release of Ruby 2.1.3.	Estamos complacidos en anunciar la liberación de Ruby 2.1.3.
The missionaries announce the Gospel (that is the Good News).	Los misioneros anuncian el Evangelio (eso es la Buena Nueva).
We are excited to announce the release of Zotero 4.0.	Estamos muy contentos de anunciar el lanzamiento de Zotero 4.0.
We are pleased to announce the release of AKVIS AirBrush 5.0.	Estamos encantados de anunciar el lanzamiento de AKVIS AirBrush 5.0.
Dear friends I am delighted to announce our new CoRe-Manual.	Queridos amigos Estoy encantado de anunciar nuestro nuevo Core-manual.
It comes from the same word as announce, and annunciate.	Ella viene de la misma palabra como anunciar y anunciado.
They're gonna announce it officially in a couple of weeks.	Lo van a anunciar oficialmente en un par de semanas.
We're happy to announce the winner for our #Happyposters contest!	¡Estamos felices de anunciar el ganador de nuestro concurso #Happyposters!
Do not announce all routes in the ranges listed (outgoing)	No anunciar todas las rutas de los intervalos listados (salida)
We are excited to announce the newest version, released yesterday.	Estamos muy contentos de anunciar la nueva versión, publicada ayer.
We are pleased to announce the release of Ruby 2.4.0-preview3.	Nos complace anunciar el lanzamiento de Ruby 2.4.0-preview3.
We are pleased to announce our new partnership with SKY-SHINE Corporation.	Nos complace anunciar nuestra nueva asociación con SKY-SHINE Corporation.
We are pleased to announce the release of GCompris version 0.96.	Nos complace anunciar el lanzamiento de GCompris versión 0.96.
We are glad to announce a new version of AKVIS Neon.	Estamos contentos de anunciar la nueva versión de AKVIS Neon.
We are proud to announce the release of our newest product.	Estamos orgullosos de anunciar el lanzamiento de nuestro nuevo producto.