animista

Diccionario
Ejemplos

Generalmente polytheistic, animista, y pantheistic.	Usually polytheistic, animistic, and pantheistic.
El pensamiento es animista.	The thinking is animistic.
Fue religión animista.	It was animistic religion.
Oh. Sabes, Dave es animista y tiene un árbol de Navidad, ¿cierto?	Oh, well, you know, Dave's an animist, and he has a Christmas tree, right, Dave?
Su religión animista y politeísta unida al cristianismo creó la Santería o Regla de Ocha.	Their animist and polytheistic religion, fused with Christianity, created the Santería or Regla de Ocha.
Uno puede experimentar la visión animista del mundo (púrpura) tanto en Bourbon Street como en Zaire.	One can experience the animistic (Purple) worldview on Bourbon Street as well as in Zaire.
En el oscuro interior de la cueva abierta, había un pequeño altar animista a las deidades ancestrales.	In the dark interior of the open cave, there was a tiny animist altar to the ancestral deities.
Este culto animista dobuddistsky de deidades, espíritus y fuerzas de la naturaleza, que contiene muchos elementos de chamanismo.	This dobuddistsky animistic cult of deities, spirits and forces of nature, containing many elements of shamanism.
En el oscuro interior de la cueva abierta, había un pequeño altar animista a las deidades ancestrales.	In the dark interior of the cave open, there was a small shrine to the ancient animistic deities.
Ella era un peligro: era la última animista, la única que seguía teniendo visiones.	She was a danger, the last of the animists and the only one remaining who still had visions.
Esta teoría tiene estrecha analogía con la teoría animista occidental y la definiremos más adelante.	This theory has a close correspondence to the animistic theory of the West and will be defined later.
Es muy improbable que el animista convencido se desprenda por las buenasde los objetos que utiliza en sus ritos.	It is very improbable that the convinced animistic give off motu proprio the objects used in these rites.
Los equidnas de hocico corto aparecen en la cultura animista de los aborígenes australianos, siendo incluido en sus artes visuales y sus historias.	Short-beaked echidnas feature in the animistic culture of indigenous Australians, including their visual arts and stories.
El comportamiento resultante de este sistema animista de creencia puede parecer pintoresco e inofensivo—pero puede ser mortal, tanto físicamente y espiritualmente.	The behavior that results from an animistic belief system may seem quaint and harmless—but it can be deadly, both physically and spiritually.
Una entidad animista que incorpora, transforma y se nutre constantemente de una multiplicidad de flujos y ensamblajes humanos y no-humanos.	An animistic entity that is continually integrating, transforming and feeding on a multiplicity of human and non-human discharges and assemblages.
Togoville: Un pequeño municipio en la costa septentrional del Lago Togo, conocida por ser el centro histórico del vudú y la cultura animista.	Togoville: A small town on the northern shore of Lake Togo, known as the historic centre of voodoo and animist culture.
Tampoco se concede en el derecho consuetudinario animista de ciertas comunidades igual calidad al hombre que a la mujer y el niño.	Moreover, in some communities, animist customary law does not give the same consideration to men, women and children.
La consciencia que hoy en día compartimos está muy alejada de la consciencia animista a la que nuestros ancestros tenían acceso.	The modern consciousness we share today is far removed from the animistic consciousness that our far ancestors had access to.
Esta visión animista, que hace el mundo natural una imagen del espejo de propia mente subjetiva del hombre, es característica de la religión primitiva.	This animistic view, which makes the natural world a mirror image of man's own subjective mind, is characteristic of primitive religion.
Es probable que el uso animista de las figuras viniera con la migración malaya desde el Sudeste asiático continental hasta las islas.	It is probable that animistic use of figures came with the Malay migration from mainland South East Asia to the islands.