animate

What animates the life of a body is the soul.	Lo que anima la vida de un cuerpo es el alma.
The soul is the living force which animates the body.	El alma es la fuerza viviente que anima al cuerpo.
This is what animates the witness of the martyrs.	Esto es lo que anima el testimonio de los mártires.
Rosanna Wan (Middlesex) animates, illustrates and makes wonky things in London.	Rosanna Wan (Middlesex) anima, ilustra y hace cosas raras en Londres.
The thetan animates the body and uses the mind.	El thetán anima al cuerpo y utiliza la mente.
The scene animates and renders the content from its child nodes.	La escena anima y renderiza el contenido de sus nodos hijo.
The zeal always animates its prayers, its job and its sufferings.	El celo siempre anima sus ruegos, su trabajo y sus sufrimientos.
The main thing is the spiritual consciousness which animates these forms.	Lo más importante es la conciencia espiritual que anima esas formas.
The part of me that animates my body was detached from it.	La parte de mí que moviliza mi cuerpo fue suprimida.
Love is the fundamental force that animates all of his other energies.	El amor es la fuerza fundamental que anima todas sus otras energías.
Yes, there is something new which animates these, he decided.	Sí, había allí algo nuevo que les daba vida, decidió.
The Lord wishes to strengthen this immense generosity which animates your hearts.	El Señor quiere reavivar esta generosidad inmensa que anima vuestro corazón.
In them the projection of film animates everyday objects.	En ellas, la proyección fílmica anima objetos cotidianos.
The same force animates both love and hate.	La misma fuerza anima amor y odio.
It would all depend on the spirit that animates us.	Todo esto dependería del espíritu que nos anime.
Indeed, her memory of the past animates her aspirations for the future.	En verdad, la memoria del pasado anima sus aspiraciones para el futuro.
The universal mind or the heart, the essence that animates all existences.	La mente universal o el corazón, la esencia que anima todas las existencias.
We isolate and shut ourselves to the energy that animates the universe.	Nos aislamos, nos cerramos a la energía que anima al universo.
Places to experience The Thing that animates everything, the unnamable.	Lugares para experimentar lo que todo lo anima, lo innombrable.
Sometimes, however, animates can be designated as inanimates and vice versa.	A veces, sin embargo, animar lata es designada como inanimates y vice versa.