anguish

la angustia

Today, Maria has found a way to allay her anguish.	Hoy, Maria ha encontrado la manera de aliviar su angustia.
Because there is no hope, and the anguish becomes unbearable.	Porque no hay esperanza, y la angustia se hace insoportable.
His voice trembled with a mix of rage and anguish.	Su voz tiembla con una mezcla de rabia y angustia―.
The anguish took hold again of the residents in Manabí.	La angustia se apoderó nuevamente de los residentes en Manabí.
Be eaten by a wild animal presages torment and anguish.	Verse devorado por un animal salvaje presagia tormentos y angustias.
One day he put all his anguish, into a bomb.	Un día puso toda su angustia, en una bomba.
Saltillo and Dodorna will live the anguish of one condemned.	Saltillo y Dodoma vivirán la angustia de un condenado.
Live free of love for its very peace is anguish.	Vive libre de amor, porque su misma paz es angustia.
I've felt this kind of anguish in my life.	Yo he sentido este tipo de angustia en mi vida.
As a result, a person begins to experience real anguish.	Como resultado, una persona comienza a experimentar verdadera angustia.
Groan before them with bitter anguish and a broken heart.	Gime ante ellos con amarga angustia y el corazón destrozado.
Another type of damage includes physical and mental anguish.	Otro tipo de daños incluyen la angustia física y mental.
There were moments of calm anguish and none of euphoria.	Hubo momentos de angustia tranquila y ninguno de euforia.
We free ourselves from the pain and anguish of our past.	Nos liberamos del dolor y la angustia de nuestro pasado.
Ryugo shouted in anguish, and Hideshi spun around towards him.	Gritó Ryugo con angustia, e Hideshi se giró hacia él.
One of the friends could scarcely control his anguish and sorrow.	Uno de los amigos apenas pudo controlar su angustia y dolor.
The man clenched his fists, his face a mask of anguish.	El hombre apretó los puños, su cara una máscara de angustia.
The offense was measured by his anguish for the sinner!	¡La ofensa era medida por su angustia por los pecadores!
Of course I anguish for the suffering of your boy.	Claro que me angustio por el sufrimiento de su hijo.
But it was more the anguish of not knowing.	Pero era más la angustia de no saber.