angina inestable

Traductor
Ejemplos

Las personas mayores y las personas con condiciones médicas como diabetes, presión arterial alta y niveles elevados de colesterol son más propensas a desarrollar angina inestable.	Older people and people with medical conditions such as diabetes, high blood pressure, and high blood cholesterol are more likely to have this condition.
Para los pacientes con angina inestable, el tratamiento es una emergencia médica.	For patients with unstable angina, treatment is a medical emergency.
La angina inestable es muy peligrosa y necesita tratamiento de emergencia.	Unstable angina is very dangerous and needs emergency treatment.
La angina inestable es menos común y más grave.	Unstable angina is less common and more serious.
En pacientes con angina inestable la causa subyacente sigue siendo ateroesclerosis.	In patients with unstable angina the underlying cause is still atherosclerosis.
La angina inestable ocurre cuando los vasos se vuelven muy estrechos.	Unstable angina occurs when the vessels become very narrow.
Análisis comparativo entre los pacientes con angina inestable e infarto agudo de miocardio.	Comparative analysis between patients with unstable angina and acute myocardial infarction.
Se necesita atención médica inmediata para la angina inestable.	Immediate medical attention is needed for unstable angina.
Los anticoagulantes (medicamentos antiplaquetarios) se utilizan para tratar y prevenir la angina inestable.	Blood thinners (antiplatelet drugs) are used to treat and prevent unstable angina.
Los síntomas de la angina inestable incluyen dolor en el pecho, opresión o pesadez.	Symptoms of unstable angina include chest pain, tightness, or heaviness.
La angina está de dos tipos clásicos - estables y de angina inestable.	Angina is of two classical types–stable and unstable angina.
La angina inestable es menos común y ocurre generalmente durante los períodos de descanso.	Unstable angina is less common and usually occurs during periods of rest.
La angina puede ser de dos tipos - angina estable y angina inestable.	Angina may be of two types - stable angina and unstable angina.
Cuando el patrón de la angina cambia mucho, esto se llama angina inestable.	When the pattern of angina changes a lot, it's called unstable angina.
No se observó ningún efecto sobre la tasa de rehospitalización por angina inestable.	There was no observed effect on the rate of rehospitalisation for unstable angina.
Por lo general, la angina inestable dura más tiempo y los síntomas son más severos.	Unstable angina usually lasts longer and symptoms are more severe.
Varón de 78 años, diabético con angina inestable, ingresó en el hospital.	A diabetic 78-year-old man with unstable angina was admitted to the hospital.
La angina inestable es más peligrosa.	Unstable angina is more dangerous.
Los diagnósticos finales más frecuentes fueron angina inestable (59%) e infarto agudo (27%).	The most frequent final diagnoses were unstable angina (59%) and acute infarction (27%).
Estudiamos a 82 pacientes consecutivos ingresados por angina inestable en un hospital comarcal.	We studied 82 consecutive patients admitted with unstable angina to a community hospital.