andado

worn

well-trodden

Bueno, he andado ocupado haciéndome digno de su hija.	Well, i've been busy making myself worthy of your daughter.
Cerca de todos los servicios y andado a la playa.	Close to all amenities and walked to the beach.
Quinca no ha andado por aquí desde hace mucho tiempo.	Quinca hasn't been around here for a long time now.
He andado alrededor de 4.000 km en los últimos 12 años.	I've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years.
Hemos andado cinco millas porque no encontrábamos mi coche.	We walked five miles because I couldn't find my car.
Porque debe haber andado por aquí cuando comencé el trabajo.	Well, he must have been around when i started the job.
Perdona, es que nunca había andado atrás en una moto.	Sorry, I've never ridden on the back of a bike.
Tiene que haber andado un buen rato, antes de caer aquí.	It must have walked a long time before falling here.
He compartido, luchado y andado mucho con ellos.	I shared, fought and walked a lot together with them.
Por el fin de un largo camino andado.	For the end of a long road traveled.
¡Creo que nunca habíamos andado tanto como durante esa semana!	I think we've never walked as much as during that week!
Espero que no hayas andado por todo Paris pateando los muebles.	I hope you didn't go around Paris kicking the furniture.
Mi negocio no ha andado muy mal con los años.	You know, my business hasn't done too badly over the years.
¿Has andado por el campus compartiendo la historia de tu vida?	Have you been going around campus sharing the story of your journey?
¿En qué ha andado tu amigo Irv últimamente?	What is your friend Irv has been up to lately?
He andado como de aquí a Boston y vuelta.	I must've walked from here to Boston and back.
¿Pero cómo es posible, si nunca ha andado en bicicleta?	How is it possible if he never rode a bike before?
En los últimos días, He andado de arriba para abajo.	For the past few days, I have gone above and beyond.
Puedes ver las huellas por dónde ha andado.	You can see the footprints where he walked.
He andado de ligue antes, pero esto es diferente...	I've had flings before, but this is different.