andado

worn

well-trodden

Popularity

500+ learners.

Hablando de Daniel, parece que ha vuelto a las andadas.	Speaking of Daniel, looks like he's back to his old ways.
Empezaré una nueva vida... y volveré a las andadas.	Start a new life. Go back to my old ways.
Estoy preocupado porque ha vuelto a sus viejas andadas.	I'm worried she's gone back to her old ways.
El norte revuelto y brutal vuelve a las andadas.	The unsettled and brutal north goes back to its old ways.
Esta mañana, el Sr. Verheugen ha vuelto a las andadas.	This morning, Mr Verheugen committed a second offence.
Pero de algún modo, volvimos a las andadas.	But somehow, we went back to business as usual.
Acaban de descubrir que Rick volvió a las andadas.	Just found out that Rick fell off the wagon.
Si los míos vuelven a las andadas, nadie estará a salvo.	If my people return to the old ways, no one will be safe.
Sí, vuelvo a las andadas: el core range y las elaboraciones especiales.	Yes, back to the topic once again: core range and special elaborations.
Sabes, Oso ha vuelto a las andadas.	You know, Bear's back on the wagon.
Recé para tener la fuerza para resistir volver a las andadas.	I prayed for the strength to resist going back to my old ways.
¿Qué diría George si supiera que estás volviendo a las andadas?	What would George say, if he knew you were back to your old ways?
Volvió a las andadas, pero con un giro nuevo.	He's up to his old tricks, but this time with a new twist.
Primero, tu cuñado está volviendo a las andadas, y tú lo sabes.	First, your brother-in-law is going back to his old ways, and you know it.
Quiere verme volver a las andadas.	He wants to see me fall back on my old ways.
El bueno de Shepard Fairey vuelve a las andadas con otra majestuosa producción.	The good Shepard Fairey returns to his old ways with a majestic production.
No ha tardado en volver a las andadas, ¿eh?	He got right back on the horse, didn't he?
El Hombre del Pegamento volvió a las andadas.	Your Glue Man was on the warpath last night.
¿Para ver si volvería a las andadas?	To see if I would fall back into my old ways?
Tú tienes pinta de haber vuelto a las andadas.	You look like you're back in the game.