ananá

Traductor
Ejemplos

Near Huancabamba you may visit the waterfalls Anana or Rayantambo.	Cerca de Huancabamba se pueden visitar las cascadas Anana o Rayantambo.
Salinas de Añana is above all else a singular landscape.	Ante todo Salinas de Añana es un paisaje.
You're doing this for Anana?	¿Estás haciendo esto por Anana?
Discover all the details of salt production as it was done centuries ago at the Añana Salt Valley.	Descubra todos los detalles de la producción de sal como se hizo hace siglos en el Valle Salado de Añana.
Alfonso VII granted the title of Villa, or Town, to Salinas de Añana in the year 1140, making it the oldest in Alava.	Alfonso VII otorga el título de Villa a Salinas de Añana en el año 1.140, lo que la convierte en la Villa más antigua de Alava.
The Spanish monastery of St Jean d'Acre at Salinas de Añana was founded when the Order was still present in Acre in the Holy Land.	El convento de San Juan de Acre en Salinas de Añana, en España, se fundó cuando la Orden todavía estaba presente en Acre, en Tierra Santa.
In Spain there used to be a millennium-old extraction operation of this type in the Valle Salado (Salty Valley) of Añana, in Álava, which is now being recovered for tourism.	En España había una milenaria explotación de este tipo en el Valle Salado de Añana, en Álava, que está en pleno proceso de recuperación turística.
The structure of the Añana valley is determined by the emergence of internal substances that have crossed a series of upper strata and broken the earth's crust as a result of orogenic thrusts.	La estructura del valle de Añana está determinada por la emergencia de materiales interiores que, debido a los empujes orogénicos, han atravesado una serie de estratos superiores y han roto la corteza terrestre.
Salt flakes, mineral salt or liquid salt: The various salts of the Basque salted salt Añana are characterized by their pure and particularly mild taste, a natural mineral content and a high content of trace elements.	Escamas de sal, sal mineral o sal líquida: Las diversas sales de la sal salada vasca Añana se caracterizan por su sabor puro y particularmente suave, un contenido mineral natural y un alto contenido de oligoelementos.
Foundation created to promote the master plan to recover the Añana Valley and the salt production complex, maintaining productive activity and combining it with the promotion of archaeological, landscape-related and geological values, etc.	Fundación creada con la volundad de impulsar el plan director de recuperación del valle de Añana y del complejo de producción salina, manteniendo la actividad productiva y combinándola con el fomento de los valores arqueológicos, paisajísticos, geológicos, etc.
The junior suites are known as Ají, Ananá, Aceitunas, Almendras, Trufas and Tierra.	Las junior suites son conocidas como aji, anana, aceitunas, almendras, trufas y tierra.
Añana Saltworks Añana Saltworks visitors' centre in lava, Spain, combines the old and the new.	El centro de visitantes del Valle Salado de Añana, en Álava, España, combina lo antiguo con lo nuevo.
This section contains information on Salinas de Añana, a village whose council, like that of Valdegovía, belongs to the group of councils known as the Cuadrilla de Añana.	En este apartado recogemos información referente a Salinas de Añana, municipio Alavés que pertenece, al igual que el municipio de Valdegovía, a la Cuadrilla de Añana.