analisis comparativo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Políticas de corrección de las desigualdades sociales: análisis comparativo internacional.	Policies for correcting social inequality: comparative international analysis.
Es importante tener I+D innovadora a través de un análisis comparativo adecuado.	It's important to have innovative R&D through a suitable benchmarking.
Este tipo de estudio se llama Análisis Comparativo del Mercado (ACM).	We call this research a Comparative Market Analysis (CMA).
Fijar precio para su Propiedad en Marbella: Análisis Comparativo del Mercado (ACM)	Pricing your Marbella Property: Conducting a Comparative Market Analysis (CMA)
Resumen análisis comparativo de contenidos (1980-2010)	Summary of the comparative content analysis (1980-2010)
Simply Measured también te ayudará a hacer un análisis comparativo entre competidores.	Simply Measured will also help you benchmark performance against competitors.
Sin embargo, según su propio análisis comparativo, solamente puede tener 87.	According to its own benchmark, however, it is only permitted to have 87.
Knoflacher H y Pfaffenbichler P C. Un análisis comparativo de riesgos para determinados túneles austriacos.	Knoflacher H and Pfaffenbichler P C. A comparative risk analysis for selected Austrian tunnels.
Análisis comparativo del mercado de su propiedad.	Comparative Market Analysis of your property.
Se cubren temas como análisis comparativo de gobiernos, relaciones internacionales y resolución de conflictos.	Topics such as comparative government, international relations, and conflict resolution may also be covered.
Se realiza un análisis comparativo entre el rendimiento teórico de una instalación y las medidas reales.	A comparison is made between the theoretical efficiency of an installation and the actual measurements.
En los carcinoides esporádicos GI, se han encontrado numerosos desequilibrios cromosómicos mediante análisis comparativo de hibridación genómica.	In sporadic GI carcinoids, numerous chromosomal imbalances have been found by comparative genome hybridization analysis.
En los carcinoides gastrointestinales esporádicos, se han encontrado numerosos desequilibrios cromosómicos mediante análisis comparativo de hibridación genómica.	In sporadic GI carcinoids, numerous chromosomal imbalances have been found by comparative genome hybridization analysis.
El economista Marcelo Pinho, docente de la UFSCar, sugiere cautela en el análisis comparativo de las regiones.	Economist Marcelo Pinho, a professor at UFSCar, recommends caution when making comparisons among regions.
Esta iniciativa supone la actualización del trabajo ya iniciado sobre el método de análisis comparativo de las TIC.	This undertaking involves updating the work already undertaken on the ICT Benchmarking Tool.
Análisis comparativo en profundidad del TCO: ¿cuándo es necesario?	Blog Post In-depth Comparative TCO Analysis–When Is It Necessary?
Un primer paso para ello podría ser la realización de un análisis comparativo de los sistemas de pensiones.	A first step towards this could be to carry out a comparative pension system analysis.
ING se compromete a aplicar un precio inferior a la mejor oferta de las entidades incluidas en el análisis comparativo.	ING commits to price lower than the best offer in that benchmark list.
Informes individuales para los Administradores de Granja, informes de analisis comparativo para Administradores Regionales.	Individual reports for Farm Managers, comparative analysis reports for Regional Managers.
En este trabajo se presenta un analisis comparativo de la eficiencia de difracción de rejillas grabadas holográficamente en películas de gelatina dicromatada tradicional (DCG) y modificada (DCG-G) en función de la humedad relativa.	It is presented a comparison between the diffraction efficiency in holographic phase gratings induced in films prepared with two different mixtures based on dichromated gelatin. The traditional mixture (DCG) is modified incorporating glycerol (DCG-G) before deposition.