Anyone brings in an elk head, you give me a call. | Si alguien trae una cabeza de alce, llámame. |
This is an elk hair. | Es un pelo de alce. |
Could be an elk or a goat. | Podría ser un alce o una cabra. |
I've never seen an elk like yours. | Nunca he visto un reno como el tuyo. |
You look like an elk with the mumps. | Pareces un alce con paperas. |
My last hunt was an elk one. | Mi última caza fue la del alce. |
You ever seen an elk whelp? | ¿Alguna vez has visto parir a un alce? |
I'm as strong as an elk! | ¡estoy tan fuerte como un alce! |
The rest of us went off to drive an elk towards him. | Nos fuimos para atraer un alce hacia él. |
I'll lessen the world of an elk. | Voy a escuchar la vos de un elk. |
It belonged to like an elk or a moose or something. | Creo que es de alce o algo así. |
Tell them there was an elk. | Diles que hubo un alce. |
Mr President, I am an elk hunter in Lapland in northern Sweden. | Señor Presidente, soy cazador de alces en Laponia, en el norte de Suecia. |
Well, that ain't an elk. | Pues ése no es un alce. |
Yeah, well, this isn't an elk. | Si, bueno, no estamos hablando de alces. |
It was an elk, okay? | Se trataba de un alce, ¿de acuerdo? |
But I thought you said he moved like an elk. | ¿No dijiste que Holling se movía como un alce? |
Or is it an elk? | ¿O es un alce? |
Go ahead, be an elk. | Adelante, sé un alce. |
When Johan was ten, he was allowed to accompany his father on an elk hunt. | Cuando Johan tenía diez años fue con su padre a cazar alce. |
