ampay

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Está comprendido por el Nevado de Ampay, sus cristalinas lagunas y sitios donde hay pinturas rupestres.	It's formed by the Nevado de Ampay, its crystalline lagoons and sites where there are cave paintings.
Si eres más un aventurero de montañas (y tienes buena tolerancia al frio), el Nevado de Ampay y su desafiante altura (5235 msnm) te esperan.	If you are more like a mountain adventurous (and you tolerate cold), the Nevado de Ampay and its challenging height (5235 meters above the sea level) are waiting for you.
Cuesta abajo de la vivienda, se encuentra una gran roca plana, con orientación de norte-este a sur-oeste, apuntando al Apu Ampay, nevado ubicado al otro lado del valle de Huanipaca.	Down the dwelling is a large flat rock, with a north-east-south-west orientation, pointing to the snow-covered Apu Ampay, located on the other side of the Huanipaca valley.
El Santuario Nacional de Ampay se estableció el 24 de febrero 1984, por el Derecho (DS) N 015-84-AG, que se encuentra en el departamento de Arequipa, provincia de Islay, con una superficie de 690,6 hectáreas.	The Ampay National Sanctuary was established on february 24, 1984, through Law (D.S.) N 015-84-AG, it is located in the department of Arequipa, province of Islay with a surface of 690,6 hectares.
Corazón andino Apurímac reúne aguas termales, bosques cordilleranos, lagunas, flora, fauna, un enorme nevado (Ampay) y el profundo Cañón Apurímac, límite natural con el Cusco y escenario de deportes de aventura.	Apurímac has hot springs, mountain forests, lagoons, flora, fauna, a huge snow-capped mountain (Ampay) and the deep Apurímac canyon, which forms a natural border with Cuzco and is an adventure sports destination.
El santuario cuenta además con una serie de lagunas de origen glaciar y arroyos de agua cristalina provenientes del majestuoso nevado de Ampay, cumbre que domina la región y da nombre a esta área protegida.	The sanctuary also features a series of glacial lakes and crystal-clear streams flowing down from the majestic snow-capped peak of Mount Ampay, which dominates the region and lends its name to this protected area.
El cañón del río de Apurimac que separa la región de Cusco de la región de Apurimac es la vista más extraordinaria. Abancay, capital de Apurimac, es una ciudad colonial hermosa protegida por el nevado Ampay, situado en el santuario del mismo nombre.	The Apurimac River Canyon that separates the Region of Cusco from the Region of Apurimac is the most extraordinary sight.Abancay, capital of Apurimac, is a beautiful Colonial city protected by the mighty snow covered Mount Ampay, located in the sanctuary of the same name.
Santuario Nacional de Ampay 5 km / 10 minutos.	Ampay Nacional Sanctuary 5 Km / 10 minutes.
Carnaval de Ampay: Baile principal de la comunidad de Ampay, en Cusco, donde se expresa el canto al amor.	Carnaval de Ampay: It is the principal dance of the Ampay community in Cusco in which the singing of love is expressed.