amortize

amortizar

Unfortunately it will take a good number of years to amortize.	Por desgracia llevará un buen número de años amortizarla.
Makes sense to use the same design, amortize the costs.	Tiene sentido usar el mismo diseño, amortizar los costos.
Makes sense to use the same design, amortize the costs.	Tiene sentido que al utilizar el mismo diseño, se amortizan los costes.
Well, then, we'll just have to amortize the costs.	Bien, entonces, solo tendremos que amortizar los costos.
How can companies amortize or get a higher return on investments?	¿Cómo pueden las compañías amortizar o sacar un mayor rendimiento de las inversiones?
This might be used to amortize national or external national debt, for example.	El mismo podría emplearse para amortizar deuda pública nacional o externa, por ejemplo.
Under the previous law, they were required to amortize these costs over time.	Conforme a la ley anterior, eran obligados a amortizar estos gastos durante el tiempo largo.
These bonds have a coupon of 11.75% and amortize in a single payment upon maturity.	Estos Bonos tienen un cupón del 11,75% y amortizan en una única cuota al vencimiento.
It is an investment that you will be able to amortize over time.	Se trata de una inversión que a lo largo del tiempo amortizaras con toda seguridad.
Thus, the proprietor of the installation can amortize fast the investment much more and have benefits.	Así, el propietario de la instalación puede amortizar mucho más rápido la inversión y tener beneficios.
The Initial Notes have a coupon of 11.75% and amortize in a single payment upon maturity.	Estos Bonos Iniciales tienen un cupón del 11,75% y amortizan en una única cuota al vencimiento.
These bonds have a coupon of 10.875% and amortize in three annual payments upon maturity.	Estos Bonos tienen un cupón del 10,875% y se repagan en tres cuotas anuales previas al vencimiento.
The Initial Notes have a coupon of 11.75% and amortize in a single payment upon maturity.	Estos Bonos tienen un cupón del 11,75% y amortizan en una única cuota al vencimiento.
If your loan was for 10 years, monthly payments of $198.23 per month would fully amortize it.)	Si su préstamo fuera por 10 años, los pagos mensuales de $198.23 por mes lo amortizarían por completo).
It also received $26.4 million in loans, of which $13.6 million was used to amortize previous debts.	Asimismo, recibió préstamos por $26.4 millones. De ellos, destinó $13.6 a amortizar deudas anteriores.
To enable the concessionaire to amortize the required investments, the concession was granted for 30 years.	Para permitir que el concesionario amortizara las inversiones necesarias, la concesión se otorgó por un plazo de 30 años.
If the gas price increases by 6% a year, the investment will amortize in less than 10 years.	Si el precio del gas aumenta por 6% al año, el sistema se amortiza en menos de 10 años.
Does the innovator, after launching the innovation, have sufficient time to amortize development costs and generate profit?	¿Tiene el innovador, después de lanzar la innovación, tiempo suficiente para amortizar los costos de desarrollo y generar beneficios?
This means that Vivo, Tim, Claro and Oi aren't generating enough resources to amortize the investments already done.	Esto significa que Vivo, Tim, Claro y Oi, todavía no están generando recursos suficientes para amortizar las inversiones hechas.
Nevertheless, there is also a loan type in which you only pay the interest and not automatically amortize.	Pero también existe un tipo de préstamo donde solo se paga el interés y no automaticamente también la amortización.