amortiguadores traseros

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La silla está disponible en dos versiones: una con cojines para asiento y los amortiguadores traseros y uno con un doble que permite, una vez transformada la silla en una chaise longue, usted tiene un acolchado suave para la parte de la estribera.	The chair is available in two versions: one with cushions for seat and back and the other one with double cushions that allows, once transformed into a chaise lounge chair, to have a soft padding for the part of the footrest.
Este año lo hicimos progresar en sus dos puntos débiles, a saber la dirección y los amortiguadores traseros.	This year, we've made progress on two weak points, which are the steering and rear shocks.
Circulando en línea recta, los amortiguadores traseros funcionan independientemente asegurando el confort de los pasajeros.	When driving straight, the rear shocks operate in an identical manner, ensuring the comfort of all passengers.
Usted puede agregar una o más apoyo para la cabeza, aplicable en el borde superior de los amortiguadores traseros.	It is possible to add one or more headrests, which can be applied on the upper edge of the back cushions.
Los amortiguadores traseros para VESPA (cilindros neumicos de gas de doble efecto) representan la evoluci tecnolica en el campo de las suspensiones ajustables.	The rear shock absorbers for VESPA (double-acting gas pneumatic cylinders) represent the technological evolution in the field of adjustable suspensions.
Como resultado, logreamos una muy baja cantidad de incidentes con los amortiguadores traseros de nuestras bicicletas, además de una respuesta de suspensión trasera excepcional.	As a result, we have a very low rate of shock problems, as well as an exceptionally responsive feel to the rear suspension.
Al reposicionar el punto de anclaje inferior de los amortiguadores traseros, se ha logrado una notable mejoría en el control de la suspensión.	By repositioning the lower mounting point of the rear damper from the upright to the lower wishbone, a marked improvement in suspension control has been achieved.
Los amortiguadores traseros completamente ajustables desarrollados por WP Performance Systems están dotados de funciones para ajustar tanto el rebote como la compresión a alta y baja velocidad.	The completely adjustable rear shock absorber by WP Performance Systems features rebound damping adjustment as well as a high and low compression damping adjustment.
La nueva tabla con construido en el almacenamiento, moderna sede fuera cuadrado amortiguadores traseros, colores neutros y acabados de bambú tiene un montón de comentarios positivos en el reciente Salón Náutico de Annapolis.	The new table with built in storage, modern squared off seat back cushions, neutral colors and bamboo finish got a lot of positive comments at the recent Annapolis Boat Show.
Los amortiguadores traseros, con tanque separado, necesitan la coloración de los manantiales; Para ello se recomienda limpiar el resorte con diluyente para que sea más fácil sostener la pintura.	The rear shocks, with separate tank, need the coloring of the springs; For this purpose it is recommended to clean the spring with thinner to make it easier to hold the paint.
Afortunadamente, en Vespatime puedes sustituir el amortiguador dañado o gastado por el tiempo por una amplia gama de modelos de amortiguadores traseros y delanteros, muelles y complementos para tu Vespa, todos rigurosamente originales.	Fortunately, on Vespatime, you can exchange the damaged or worn out shock absorber with one from a wide range of models of front and rear shock absorbers, springs and accessories for your Vespa, all strictly original.
En Vespatime puedes elegir entre distintos tipos de amortiguadores traseros para Vespa (regulables, de posición única, de tres posiciones, etc.) con los que personalizar al máximo la seguridad y la experiencia de conducción de tu Vespa.	On Vespatime, you can choose from among various types of rear shock absorbers for Vespas (adjustable, single position, three position, etc) to fully customise the safety and the driving experience of your Vespa.
Mecanismo Lampolet: probado con el tiempo, permite la apertura y cierre del sofá en un solo movimiento, sin tener que quitar los cojines del asiento y los amortiguadores traseros, que permanecen anclados a la estructura.	Mechanism Lampolet: tried and tested over time, allows the opening and closing of the sofa in a single movement, without having to remove the seat cushions and back cushions, which remain anchored to the structure.
Menorca está disponible en dos colores y el asiento y los amortiguadores traseros incluidos, el sofá se puede completar con elementos opcionales como otomanas y las mesas que se pueden ver en los productos alternativos en la parte inferior de la página.	Minorca is available in two colours with seat and back cushions included; the sofa can be completed with optional matching elements such as ottomans, coffee tables, shown at the bottom of this page.
Descubre el nuevo sistema de acoplamiento hidráulico de los amortiguadores traseros: la tecnología Dynamic rolling control* mejora el dinamismo del comportamiento en carretera del 3008 y mantiene la distancia al suelo en las curvas, mejorando así el confort.	Discover the new system of hydraulic coupling for the rear shock absorbers. Dynamic Roll Control technology* enhances the responsiveness of the 3008's road performance and reinforces its handling on bends, while at the same time providing increased comfort.
El sillón está disponible en dos versiones: una con cojines para asiento y los amortiguadores traseros y uno con un doble que permite, una vez convertida la silla en una chaise longue, usted tiene un acolchado suave para la parte de la estribera.	The chaise longue is available in two versions: one with cushions for seat and backrest and one with double cushions that,once the armchair is converted into a chaise lounge, allows you to have a soft padding for the footrest too.
Amortiguadores traseros Vespa y piezas Hay 87 productos.	Vespa rear shock absorbers and parts There are 87 products.
Amortiguadores traseros >	Rear shock absorbers >