amoblar

to furnish

Decorar, reformar o amoblar una propiedad es un proceso que consume mucho tiempo.	Decorating, renovating or furnishing a property is a very time consuming process.
Habitaciones con o sin amoblar.	Rooms with or without furniture.
Nos encargamos de amoblar su casa con articulos como puertas pisos closet reposteria divisiones de drywall.	We take care to furnish your home with items such as pastries closet doors floors divisions drywall.
La intervención de LAMM ha sido completada con el suministro de numerosas sillas y butacas de la línea Public, utilizadas para amoblar diversos ambientes de estudio y trabajo.	LAMM installation has been completed with many Public chairs and armchairs to furnish different working and study areas.
Teresa Berthelet, su hermana, hizo un donativo de quinientos luises a los Oblatos para amoblar la casa, que estaba valuada en ochocientos luises.	Therese Berthelet, his sister, made a gift of five hundred louis to the Oblates to refurbish the house. The property was valued at eight hundred louis.
Pensada para salas de espera, salas de conferencias, espacios de reunión, se demuestra apta también para amoblar hoteles, centros de servicios o áreas dedicadas a la restauración colectiva.	Designed for waiting rooms, conference halls and meeting areas, it is particularly suitable for furnishing hotels, service centres and communal refreshment areas.
Se trata de un piso diáfano totalmente reformado listo para decorar, amoblar al gusto y entrar a vivir estrenando y disfrutando de una excelente propiedad en el Barrio de Sant Andreu.	It is a completely refurbished diaphanous apartment ready to decorate, furnish to taste and enter to live premiering and enjoying an excellent property in the neighborhood of Sant Andreu.
En el futuro podrán terminar de amoblar la sala para acoger a 900 personas, y podrán construir varias instalaciones para alojamiento, así como un complejo deportivo.	In the future, they will also be able furnish a hall to hold 900 people. They can build more overnight facilities as well as a sports complex. Their future is bright.
Herman Miller relanza la Herman Miller Collection, una nueva cartera integral de diseños modernos auténticos que le permite seleccionar, amoblar y crear ambientes completos en una variedad de entornos, desde la sala de reuniones hasta el jardín.	Herman Miller relaunches the Herman Miller Collection, a comprehensive new portfolio of authentic modern designs that lets you select, furnish and create complete environments in a variety of settings, from the boardroom to the back garden.
El segundo asunto, con el que tiene que ver la pregunta, es que ella dice que sus padres le dieron algo de la dote el día que ella se casó, lo cual ella gastó en amoblar la casa y en otros gastos de matrimonio.	The second issue—that the question has to do with—is that she says that her parents gave her some of the dowry on the day she got married, which she spent on furnishing the house and some other expenses after marriage.
Por ahora solo tenemos una cama y el refrigerador, pero esperamos amoblar el resto de la casa el próximo año.	For now, we just have a bed and the fridge, but we hope to furnish the rest of the house next year.
Amplio y hermoso departamento sin amoblar con vista al mar, cerca a Larcomar.	Large and beautiful apartment unfurnished with ocean view and near Larcomar.
Alquilo habitaciones sin amoblar por Metro de la Av. La Molina y Javier Prado.	Unfurnished rent rooms by Metro Av. La Molina and Javier Prado.
Hay opciones amobladas y sin amoblar.	There are furnished and unfurnished options.
Estudios amoblados y sin amoblar para estudiantes, expats y jóvenes profesionales de nuestros anunciantes verificados.	Furnished and unfurnished studio flats for students, expats and young professionals from verified advertisers.
¡.FURNITURE es el dominio perfecto para amoblar su sitio web! Ofrece una opción única y memorable para tiendas de muebles, constructoras, y restauradores.	It offers a unique and memorable option for furniture stores, builders, and re-furbishers.
Sin embargo, el propietario tuvo algunas dificultades para alquilar los apartamentos porque los potenciales inquilinos pensaban que podrían tener problemas para amoblar las habitaciones debido a su forma irregular.	La Pedrera was constructed to house apartments and offices however the owner had difficulty renting the apartments because prospective tenants thought they would have problems furnishing the rooms as they were irregularly shaped.
Charlie se dedica a amoblar espacios comerciales.	Charlie furnishes commercial spaces for a living.