De las cerca de 3.000 personas secuestradas, solo 12 fueron americanas. | Of the almost 3,000 people kidnapped, only 12 were Americans. |
YPJ/YPG están en el mismo campo de batalla que las fuerzas americanas. | YPJ/YPG are on the same battleground as US forces. |
Este crédito fue concebido para apoyar a las familias trabajadoras americanas. | The credit was designed to support working families in America. |
Supongo que esa es la belleza de las películas americanas | Guess that's the beauty of a Hollywood feature. |
Ha sido profesor invitado en diversas universidades europeas y americanas. | He has been invited lecturer in various universities of Europe and America. |
¿Ganaste o perdiste con las elecciones americanas? | Did you win or loose with the US elections? |
Cansado. Como si hubieras hecho el amor con todas las americanas. | Tired, like you've been making love to all the girls in America. |
Aquí puedes encontrar, por ejemplo, lonas publicitarias o cajas americanas impresas. | Here you can find, for example, displays or folding boxes for printing. |
Creo que hay otras personas que no son americanas. | There are, I think, others here who are not americans. |
Las empresas americanas son fuertes igualmente en el sector farmacéutico. | US companies are also strong in pharmaceuticals. |
Las americanas luego sustituyeron a Traina for Ricketts. | The Americans then subbed Traina in for Ricketts. |
En primer lugar, sabemos que las empresas americanas también ofrecen sobornos. | First of all, we know that US corporations engage in bribery too. |
No tenemos las máquinas americanas. | We don't have machines like those in America. |
¿La que se pone todas esas americanas? | The one who wears all the blazers? |
Se ha referido a las elecciones americanas. | You referred to the US elections. |
Las leyes fiscales americanas eximen a las mayores corporaciones de pagar impuesto alguno. | America's tax laws free the largest corporations from paying any tax whatsoever. |
Que no se te olviden las corbatas, los cinturones, las americanas. | Remember to take ties, belts and sports jackets. |
Puedes encargar una Prueba en Pantalla de tus cajas americanas en el menú de configuración. | You can order a screenproof of your folded boxes in the configuration menu. |
Esta temporada pon tus propias reglas con americanas sin mangas, cortes sartoriales y diseños texturizados. | Make your own school rules this season with sleeveless blazers, tailored cuts and textured designs. |
Los autos originales eran el mismo tipo de automóviles que viajaban en las autopistas americanas. | The original stock cars were the same sort of automobiles that traveled America's highways. |
