ambulatorio

Nuestro centro ambulatorio fue diseñado para ser cómodo y acogedor.	Our outpatient center was designed to be comfortable and inviting.
En nuestra experiencia, el implante ambulatorio de DAI es seguro.	In our experience, outpatient implantation of ICDs is safe.
En muchas situaciones, tratamiento ambulatorio puede ser una consideración.	In many situations, outpatient therapy may be a consideration.
Un total de 39.415 presos había recibido tratamiento ambulatorio.	A total of 39,415 prisoners had received outpatient treatment.
El proveedor puede extirpar los pólipos durante un procedimiento ambulatorio sencillo.	The provider can remove polyps during a simple, outpatient procedure.
Algunos tipos de MISS se pueden realizar como un procedimiento ambulatorio.	Some types of MISS can be done as an outpatient procedure.
Este procedimiento se realiza en un hospital o centro quirúrgico ambulatorio.	This procedure is done in a hospital or outpatient surgical facility.
En algunos casos, la abdominoplastía es un procedimiento ambulatorio.	In some cases, abdominoplasty is an outpatient procedure.
La quimioterapia para sarcoma generalmente se administra como tratamiento ambulatorio.	Chemotherapy for sarcoma can usually be given as an outpatient treatment.
Otra forma de tratamiento ambulatorio es la terapia individual con un consejero.	Another form of outpatient treatment is individual therapy with a counselor.
Los fiduciales se implantan durante un procedimiento ambulatorio breve.	The fiducials are implanted during a short outpatient procedure.
Este procedimiento ambulatorio se conoce como capsulotomía con YAG láser.	This outpatient procedure is called a YAG laser capsulotomy.
Leer el prospecto para condiciones de conservación para uso ambulatorio.	Read the leaflet for storage conditions in ambulatory use.
Es un procedimiento ambulatorio y requiere alguna forma de anestesia.	This is an outpatient procedure. It requires some form of anesthesia.
El procedimiento suele hacerse en un centro ambulatorio.	The procedure is usually done in an outpatient center.
Servicios de tratamiento ambulatorio integral en tres localidades para adolescentes y adultos.	Comprehensive outpatient treatment services in three locations for adolescents and adults.
La artroscopia es más a menudo se realiza como un procedimiento ambulatorio.	Arthroscopy is most often performed as an outpatient procedure.
De ser necesario, estos presos reciben tratamiento hospitalario o ambulatorio.	Where necessary, such prisoners receive hospital or outpatient treatment.
La colocación de dichos marcadores es casi siempre un procedimiento ambulatorio.	Placement of the fiducial marker is almost always an outpatient procedure.
Tratamiento ambulatorio para calculos renales y todo respecto urologico.	Outpatient treatment for kidney stones and everything about urology.