- Ejemplos
El Parque Ecológico de Baiacu, en el pueblo del mismo nombre, guarda las ruinas de la Capilla de Nosso Senhor da Vera Cruz y es excelente para caminar y observar la flora típica de la región, como las amates sagradas del candomblé. | The Parque Ecológico de Baiacu, located in the village with the same name, guards the ruins of the Nosso Senhor da Vera Cruz Chapel and is excellent for walking and observing the typical flora, such as the gameleiras sagradas do candomblé. |
En el museo vimos unos preciosos amates. | We saw some beautiful amate paintings at the museum. |
Los amates que plantamos hace años ahora miden más de 30 metros. | The fig trees we planted years ago are now over 30 meters tall. |
La mayoría de los datos del pueblo y su historia fue recopilado por la Dra. María de los Ángeles Hernández Ortiz durante un año de servicio social en el centro de salud de Dos Amates. | Most of the village data and history was compiled by Dr. Maria de los Angeles Hernández Ortiz during a year of social service in the Dos Amates medical clinic. |
El 2 de junio en horas de la tarde las autoridades habrían encontrado su cuerpo en una bolsa en el poblado Plan de los Amates, en la periferia de Acapulco, Guerrero, el cual habría sido reconocido por sus hijos. | On the afternoon of June 2, authorities found his body in a bag in the town of Plan de los Amates, outside Acapulco, Guerrero. The body was recognized by his children. |
Excelente lugar para los amates de la cultura Geek, ubicado a unos metros de la estación Convention Center, del tren ligero. | It is an excellent place for fans of Geek culture, located a few meters from the Convention Center Light Rail station. |
Disfrutar de delfines, ballenas y de otros animales, como tortugas, que se encuentran libres en su hábitat natural es, sin duda, uno de las actividades más recomendadas que todos los amates de la naturaleza pueden disfrutar en esta isla de Portugal. | Enjoying dolphins, whales and other animals like turtles, that are free to roam in their natural habitat is undoubtedly one of the most recommended activities any nature lovers can enjoy on the island. |
Amates de los autos, motos y motores, esta categoría es para usted y sus amigos. | Motorcycles, scooters and engine lovers, that's the category for you and your friends. |
De allí, aguas abajo de dicho río, hasta el punto denominado Los Amates en el.mismo río Goascorán. | From here, the frontier follows this river upstream to the point on the river known as Los Amates. |
