amanecer

dawn

Es el amanecer de una nueva edad en la tierra.	It is the dawn of a new age on earth.
Apartamento muy luminoso en Lyon cerca del lugar del amanecer.	Apartment very bright in Lyon near the place of daybreak.
Mucho un profeta proclama el amanecer de una nueva edad.	Many a prophet proclaims the dawning of a new age.
Para muchos, éste era el amanecer de una nueva era.	For many, this was the dawn of a new age.
Espera, mira el amanecer hasta las 5:00 de la mañana.	Wait up, watch the sunrise until 5:00 in the morning.
Hoy, mis amigos, marca el amanecer de una nueva era.	Today, my friends, marks the dawning of a new era.
Pero no podemos estar clavando del amanecer al atardecer, querida.	But we can't be boning from sunrise to sunset, dear.
Claramente, tú has alcanzado el amanecer de esta nueva realidad.	Clearly, you have reached the dawn of a new reality.
Antes del primer amanecer, hubo una batalla en el cielo.	Before the first dawn, there was a battle in Heaven.
Despertar temprano para ver el amanecer antes del desayuno (opcional).	Wake early to watch the sunrise before breakfast (optional).
Al amanecer, ella se despertó... y encontró a su esposa.	In the morning, she woke up... and found your wife.
Esta fiesta significa el inicio de un nuevo año o amanecer.	This party means the beginning of a new year or dawn.
Justo después del amanecer, el final de la guerra comienza.	Just after dawn, the end of the war begins.
Disfrutar sentado en su patio privado de ver el amanecer.	Enjoy sitting on your private patio watching the sunrise.
Al amanecer, nuestras tropas estarán en las afueras de Washington.	By dawn, our troops will be on the outskirts of Washington.
Es mejor cantar los mantras dos horas antes del amanecer.	It is best to sing the mantras two hours before dawn.
Subimos muy temprano hasta el mirador de un impresionante amanecer.	We climb very early to the viewpoint of a stunning sunrise.
La visita privada a Machu Picchu se inicia al amanecer.	The private visit to Machu Picchu starts at dawn.
Del amanecer al ocaso, éste es el orden de la naturaleza.	From sunrise to sunset, this is the order of nature.
Antes del amanecer, la atmósfera típicamente está calma y clara.	Before dawn, the atmosphere is typically calm and clear.