show

I see that the seller has run out, just as I am showing you this set!	¡Veo que el vendedor ha huido, tal como le muestro a Ud este set!
I am showing you the way to forgive yourselves, to forgive others, and, with sincere repentance of heart, to kneel before the Father.	Os muestro el camino para perdonaros a voso- tros mismos, perdonar a los demás y, con arrepentimiento sincero en el corazón, para arrodillaros ante el Padre.
This is why I have sent those young ones who wrote and interpreted the truth about My Sacrifice of Love for all men, because they [the pastors] have distorted the truth, and I am showing you the way it is.	Es por eso que os he enviado a estos jóvenes que interpretaron y escribieron la verdad de Mi sacrificio por amor a todos los hombres, porque ellos [los pastores] tergiversaron la verdad, y Yo os la muestro tal como es.
And so, for the first time, I am showing this.	Y por primera vez voy a mostrar esto.
I am showing my teeth.	Estoy mostrando mis dientes.
I am showing you a new way.	Te muestro una nueva Vía.
I am showing you this scene because you are also a Pastor who led a ministry.	Te estoy mostrando esta escena porque tu eres también un pastor quien lideró un ministerio.
By calling him son, I am showing everyone how I feel for all my sinful children.	Al llamarle hijo, Yo estoy mostrándoles a todos como me siento por todos mis hijos pecadores.
Sometimes, as in this case that I am showing, from where I do not get anything useful.	A veces, como en este caso que muestro, no llego a nada útil.
Now I am showing the others the way, they are fighting to keep up and they are catching.	Ahora estoy mostrando al resto el camino, están luchando para mantenerse y me están cogiendo.
In other words I am showing an interior by painting the individual objects separately - separate piece paintings.	Para decirlo en otro manera estoy mostrando un interior por los objetos individuales - cuadros con piezas separadas.
In this page I am showing more than 20 reasons to learn Esperanto; more than 20 uses for Esperanto.	En esta página estoy mostrando más de 20 razones para aprender Esperanto, más de 20 aplicaciones para Esperanto.
I am showing you the falseness of it, and if you want to find out you will act, not seek the opposite.	Les muestro la falsedad de ello, y si desean descubrir actuarán, no buscarán lo opuesto.
I am showing my age here, but I still remember the eighties song?up down like a Yoyo?.	Estoy mostrando mi edad aquí, pero todavía me acuerdo de la canción de los años ochenta?de arriba hacia abajo como un Yoyo?.
It's a wonderful picture and I am showing it here to enable you readers to see how to analyse your own picture.	Es un cuadro maravilloso y yo estoy mostrando aquí para permitirle a los lectores a ver cómo analizar su propia imagen.
The trend I am showing here is, I was not the one in control, others were, but the experience was real.	La tendencia que estoy mostrando de aquí es, que no estaba en control, otros fueron, pero la experiencia fue real.
I am showing you that we look at you and that our gaze is also a form of listening to you and understanding you.	Les estoy mostrando que les miramos y que nuestra mirada es también una forma de escucharles y aprenderles.
The coils that I am showing on this page are used as the main tank coils for crystal radios (and tube radios too).	Las bobinas que muestro en esta página son utilizadas como tanque principal para las radios de cristal (y radios valvulares también).
I am showing my husband some of the possibilities and he wants to start participating in the business aspect of my business.	Le estoy mostrando a mi esposo algunas de las posibilidades y él quiere comenzar a participar en el aspecto comercial de mi negocio.
When my attitude is good, I feel that I am showing off, and I feel that I am committing minor shirk (by showing off).	Cuando mi actitud es buena, siento que estoy presumiendo, y siento que estoy cometiendo idolatría menor (shirk).