always strong

Cleared old skin Crises are not always strong and sudden.	Borrado piel vieja Las crisis no siempre son fuertes y repentinos.
Her commitment to diversity and inclusion was always strong.	Su compromiso con la diversi- dad y a la inclusión siempre fue fuerte.
Those are always strong. That's great.	Esos siempre son buenos. Eso es genial.
Big people aren't always strong.	Las personas grandes no siempre son fuertes.
Let eyes be not tired, and hands always strong hold a wheel!	¡Que los ojos no se cansan, y las manos siempre tienen con fuerza el volante!
Feintech's family's participation, always strong, grew.	La participación de la familia Feintech siempre fue constante.
Big men are not always strong.	Las personas grandes no siempre son fuertes.
Are you always strong?	¿Siempre eres tan fuerte?
The audience reaction in Australia was always strong but the response in London has surpassed it.	La reacción del público en Australia siempre fue muy buena, pero la respuesta en Londres la ha superado.
Castle's storyline is always strong and it rises above other TV show of the same genre.	El argumento del castillo siempre es fuerte y se eleva encima de otro programa de televisión del mismo género.
And in the mass discussion in the politicized mood of election campaigns we are always strong!	Y en las discusiones masivas en el estado de ánimo politizado de las luchas electorales, ¡siempre somos fuertes!
While everybody said that my coffee was always strong and represented my straightforward spirituality, his cup made it very mild and gentle.	Mientras todos decían que mi café siempre era fuerte y representaba mi espiritualidad directa, su taza lo hizo muy lene y gentil.
Belgium is a country that was always strong on European patriotism; whether it is in a good or a bad state is immaterial.	Bélgica es un país que siempre mostró un fuerte patriotismo europeo; si se encuentra en buen o mal estado es irrelevante.
The temptation to reduce prayer to superficial, hasty moments, letting ourselves be overpowered by earthly activities and concerns, is always strong.	Siempre es fuerte la tentación de reducir la oración a momentos superficiales y apresurados, dejándose arrastrar por las actividades y por las preocupaciones terrenales.
Metal shielding tape can break and / or cause damage when cable bends, and it's not always strong enough or moisture resistant.	La cinta metálica blindada puede romperse y/o causar daños al doblarse el cable, y no siempre es lo suficientemente fuerte o resistente a la humedad.
Metal shielding tape can break and / or cause damage when cable bends, and it's not always strong enough or moisture resistant.	La cinta apantallante metálica puede romperse y/o causar daños al doblarse el cable, y no siempre es lo suficientemente fuerte o resistente a la humedad.
Although these urban confederations were not always strong enough to defeat their opponents, they sometimes succeeded in helping their members to avoid complete subjugation.	Aunque estas confederaciones urbanas no eran siempre bastante fuertes derrotar a sus opositores, tuvieron éxito a veces en ayudar a sus miembros a evitar el subjugation completo.
In the light of that definition, I encourage you, as educators, to nourish and reward that passion for truth and goodness that is always strong in the young.	A la luz de esa definición, os aliento, como educadores, a que alimentéis y recompenséis la pasión por la verdad y la bondad que siempre es fuerte en los jóvenes.
Perhaps we could have done more, perhaps another chemical here or there could have been included in the package, but scientific opinion is divided; political will is not always strong.	Quizás podríamos haber hecho más, quizás podríamos haber incluido otro producto químico aquí o allá dentro del paquete, pero las opiniones científicas están divididas; la voluntad política no siempre es lo bastante fuerte.
Before there was a sense of coming here temporarily, making money and going back to their families; even for those who had chosen to remain here, there were always strong ties to their country that would make them go back, especially at Christmas time.	Antes había un sentido de venir temporalmente, hacer dinero y devolverse a sus familias e incluso aquellos que escogían quedarse, siempre tenían fuertes vínculos con su país, que les hacían volver especialmente en el tiempo de Navidad.