alveolitis

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The most common manifestations are rhinitis, bronchial asthma and alveolitis.	Las manifestaciones más habituales son rinitis, asma bronquial, y la alveolitis.
Also alveolitis is often complicated by the removal of the tooth root.	También alveolitis a menudo se complica por la eliminación de la raíz del diente.
The dentist will examine you carefully, then starts the treatment of alveolitis.	El dentista lo examinará cuidadosamente, a continuación, se inicia el tratamiento de la alveolitis.
Palabras clave: alveolitis; dental extraction.	Palabras clave: alveolitis; extracción dental; adultos.
The first manifestation of the pulmonary fibrotic process that takes place in SSc is alveolitis.	La primera manifestación del proceso fibrótico pulmonar que tiene lugar en la ES es la alveolitis.
In other cases, it progresses to fibrosing alveolitis accompanied by hypoxemia (low blood oxygen levels).	En otros casos, progresa al alveolitis fibrosing acompañado por hypoxemia (el oxígeno inferior de la sangre nivela).
Bronchoalveolar lavage total and differential cell counts revealed intense eosinophilic alveolitis (39%), but no microorganisms or malignant cells.	Los recuentos celulares total y diferencial del lavado broncoalveolar mostraron alveolitis eosinofílica intensa (39%), pero sin presencia de microorganismos ni de células malignas.
Lammi et al.24 found increased PIIINP in the bronchoalveolar lavage of 18 patients with fibrosing alveolitis of different origins, mainly idiopathic.	Lammi et al.24 hallaron aumento del PIIINP en lavado broncoalveolar de 18 pacientes con alveolitis fibrosante de etiología variada, principalmente idiopática.
Increased PIIINP serum levels have been related with the development of alveolitis, a condition that can lead to pulmonary fibrosis.	El aumento de los niveles séricos de PIIINP se ha relacionado con el desarrollo de alveolitis, que llevaría a fibrosis pulmonar.
Definition English: A form of alveolitis or pneumonitis due to an acquired hypersensitivity to inhaled antigens associated with farm environment.	Definición Español: Forma de alveolitis o neumonitis debido a una hipersensibilidad adquirida por inhalación de antígenos asociados con el ambiente rural [farm environment].
Anti-fibrillarin positive patients are likely to develop alveolitis, pulmonary fibrosis and later severe vascular pulmonary hypertension, and must be monitored.	Los pacientes positivos en antifibrilarina son propensos a desarrollar alveolitis, fibrosis pulmonar y, más adelante, hipertensión pulmonar vascular grave, y deberán ser controlados.
Anti-fibrillarin positive patients are likely to develop alveolitis, pulmonary fibrosis and later on severe vascular pulmonary hypertension and need to be monitored.	Los pacientes positivos en antifibrilarina son propensos a desarrollar alveolitis, fibrosis pulmonar y, más adelante, hipertensión pulmonar vascular grave, y deberán ser controlados.
BAL is not specific, but may reveal the presence of inflammatory alveolitis with neutrophils above 3% and the presence of more than 2% of eosinophils.	El BAL no es específico, pero puede revelar la presencia de alveolitis inflamatoria con neutrófilos por encima del 3% y presencia de más del 2% de eosinófilos.
The cases of adverse effects reported vary from occupational rhinoconjunctivitis and asthma to severe diseases, such as pulmonary disease-anaemia syndrome, allergic laryngitis and allergic alveolitis.	Los casos de efectos adversos notificados varían desde el asma y la rinoconjuntivitis profesional hasta enfermedades graves, como neumopatía - síndrome anémico, laringitis alérgica y alveolitis alérgica.
Also remember that in women taking contraceptives, as well as in smokers, significantly higher risk of alveolitis, so they must be especially careful and attentive to their health.	Asimismo, recuerda que en las mujeres que toman anticonceptivos, así como en los fumadores, riesgo significativamente mayor de alveolitis, por lo que debe ser especialmente cuidadoso y atento a su salud.
It is thought that sarcoidosis of the lungs begins with inflammation of the alveoli (alveolitis), the tiny sac-like air spaces in the lungs where carbon dioxide and oxygen are exchanged.	Se cree que la sarcoidosis de los pulmones comienza con la inflamación de los alvéolos (alveolitis), el pequeño en forma de saco espacios de aire en los pulmones, donde se intercambian dióxido de carbono y oxígeno.
Extrinsic allergic alveolitis Functional Aspects The most common functional abnormality in BE is chronic persistent airflow obstruction (with normal or slightly reduced forced vital capacity), more marked in smokers or COPD patients.	Aspectos funcionales La alteración funcional más frecuente en las BQ es una obstrucción crónica al flujo aéreo no reversible (con capacidad vital forzada normal o ligeramente reducida) más acusada en pacientes fumadores o con EPOC.
In our case, then, in the absence of a diagnostic transbronchial biopsy, evidence of high-intensity lymphocytic alveolitis, suggestive clinical symptoms, and the presence of specific anti-BCG antibodies were key to reaching a diagnosis.	Por ello, en nuestro caso, en ausencia de una biopsia transbronquial diagnóstica, la evidencia de alveolitis linfocitaria de alta intensidad, clínica sugestiva y la presencia de anticuerpos específicos frente a BCG han resultado claves para el diagnóstico.
Clinical manifestations include hypersensitivity pneumonitis (ALVEOLITIS, EXTRINSIC ALLERGIC); allergic rhinitis (RHINITIS, ALLERGIC, PERENNIAL); ASTHMA; infections, skin eruptions, and mucous membrane irritation syndromes.	Las manifestaciones clínicas incluyen neumonitis por hipersensibilidad (ALVEOLITIS, ALÉRGICA EXTRÍNSECA), rinitis alérgica (RINITIS, ALÉRGICA, PERENNE), ASMA, infecciones, erupciones de la piel, y síndromes de irritación de las membranas mucosas.
In this context, hypersensitivity is normally seen as asthma, but other hypersensitivity reactions such as rhinitis/conjunctivitis and alveolitis are also considered.	En este contexto, la hipersensibilidad se manifiesta comúnmente como asma, pero también se consideran otras reacciones de hipersensibilidad tales como rinitis, conjuntivitis y alveolitis.