alumno

Popularity

6,000+ learners.

El objetivo de este sistema es desarrollar plenamente el potencial de cada alumno/a.	Our objective is to fully develop each pupil's potential.
Si el alumno/a está recibiendo servicios por un para-profesional y si lo es, sus calificaciones.	Whether the child is provided services by paraprofessionals and, if so, their qualifications.
Programas formativos que ayudan al alumno a complementar su formación, adquirir nuevos conocimientos o a desarrollar habilidades creativas.	Training programmes that help students round off their training, acquire new knowledge and develop creative skills.
Además, Inhispania complementa el programa de clases con todo tipo de actividades que ayuden al alumno a comprender el idioma.	In addition, the program complements Inhispania classes with all kinds of activities to help students understand the language.
Una vez escuché a un alumno a otro descrito como un solo pecado causado profunda amargura de su espíritu interior.	I once heard one student described to another how a single sin caused deep bitterness of his inner spirit.
En la preparatoria, el consejero ayuda al alumno a seleccionar sus clases y proporciona información acerca de los empleos y las universidades.	In high school, the counselor helps students choose classes and gives them information about colleges and jobs.
El curso escolar 2011 arrancó con 3.368 puestos menos en la educación y reduciendo el gasto por alumno a 635 dólares.	The 2011 school year started with 3,368 fewer education posts and spending per pupil was reduced to US$635.
No se le negará acceso a ningún alumno a un viaje de estudios u otra actividad a causa de una discapacidad.	No student should be denied access to a field trip or other activity on the basis of disability.
El profesor envía al alumno a la oficina para portarse mal.	The teacher sends the student to the office for misbehaving.
Además, puede desanimar completamente al alumno a aprender.	In addition, he can completely discourage the student to learn.
Y eso es lo que los profesores hacen, un alumno a la vez.	And that's what teachers do, one student at a time.
El profesor llamó al alumno a la pizarra.	The teacher called the pupil to the blackboard.
Pasar de alumno a discípulo es más sencillo.	The move from student to disciple is simpler.
La edad promedio de un alumno a distancia es de 35 años.	The average age of a distance learner is 35.
El alumno/a ha de completar un reporte formal por escrito.	The student should also complete a formal, written report.
El alumno a su vez puede definir perfectamente su propia trayectoria.	The pupil in turn can perfectly define his or her own trajectory.
Anime a su alumno a leer por placer.	Encourage your student to read for pleasure.
Aliente al alumno a leer ¡por lo menos 20 minutos todos los días!	Encourage your student to read at least 20 minutes every day!
Él vive en ti, como Tú, querido alumno/a.	He lives in you, as You, dear pupil.
Cuando haga una pregunta, invite y anime al alumno a responder.	When you ask a question, you invite and encourage a trainee to respond.