alterar

to alter

to agitate

Y nada de lo que el G20 ha propuesto alterará esto.	And nothing that the G20 has proposed will alter this.
Por supuesto, excepcionalmente buenas lluvias alterará estas sombrías predicciones.	Of course, exceptionally good rains would confound these gloomy predictions.
La claridad adicionada de la nueva visión alterará esto.	The added clarity of the new vision will alter this.
Lo que haces alterará el curso de la historia.	What you're doing will alter the course of history.
Cualquier cambio en la base alterará el precio efectivo de venta.	Any change in the basis will alter the effective selling price.
Es TRANSPARENTE y no alterará los matices de la tinta.	It is CLEAR and will not alter the hue of the ink.
Si lo dejamos vacío por mucho tiempo, alterará el orden.	If we leave it empty for too long, it'll disturb order.
A menos que lo ataques, no alterará tu sueño.	Unless you attack him, he won't disrupt your dream.
El motor de búsqueda invasor alterará su página de inicio predeterminada.	The invasive search engine will alter your default homepage.
Estamos en una trayectoria que alterará la historia de este país.	We are on a course that will alter the history of this country.
Globovisión insistió en que la movida oficial no alterará su línea editorial.	Globovisión insisted that the official move would not alter its editorial line.
Esto alterará el rendimiento y puede influenciar el tiempo de secado.	This will alter spreading rate and may influence the drying time.
El encuentro de ambos alterará el destino del mundo.	Their encounter will soon alter the fate of the world.
No uses agua dura porque alterará el sabor.	Do not use hard water as it will alter the taste.
El cambio constitucional que "alterará el equilibrio de poder".	Constitutional change that will 'alter the balance of power'.
Ningún acto terrorista debilitará nuestra determinación ni alterará nuestro destino.	No act of terrorists will weaken our resolve or alter their fate.
El enfoque de un pensamiento menor alterará esto.	The focus of lesser thought will alter this.
Esto alterará cómo se utilizan las monedas del mundo.	This will alter how the world's currencies are to be used.
Una comida ligera no alterará el resultado.	A light lunch will not alter the result.
Si inventamos algo, alterará los recuerdos de la abuela.	If we make something up, it will alter Grandma's memory.