alta estatura

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los pacientes tienden a tener largas piernas y alta estatura.	Patients tend to have long legs and a slim, tall stature.
Se vio entonces a Judas, hombre de alta estatura, abrirse paso a través de la muchedumbre asombrada.	The tall form of Judas was now seen pressing through the startled throng.
Eran de alta estatura, bien proporcionados, de largos cabellos que para ellos simbolizaban la fuerza; eran rápidos, esbeltos y audaces.	They were tall, well proportioned, with long hair that for them symbolized strength; they were quick, handsome and bold.
Me dirigí también a otra mujer, de alta estatura y muy digna apariencia, y le pregunté cuál era el estado de su mente.	I addressed another, a tall, dignified looking woman, and asked her what was the state of her mind.
Los habitantes de Varhús son conocidos por su alta estatura, su piel clara y sus ojos claros, azules o verdes.	The inhabitants are known for their light skin and hair with blue or green eyes. They tend to be tall and graceful.
Fue un ateo y con su último sacrificio, una vez más estableció la alta estatura moral de sus convicciones y su comprensión de sus deberes morales.	He was an atheist and with this ultimate sacrifice once again established the high moral stature of his convictions and his understanding of his moral duties.
Algunos instantes más tarde vimos una docena de hombres de la tripulación tomar pie en el banco de hielo, y entre ellos a Ned Land, reconocible por su alta estatura.	Some moments later, we saw a dozen crewmen set foot on the shelf of ice, among them Ned Land, easily recognized by his tall figure.
En lugar de ilustrar una tragedia evidente, exterior de alta estatura política, cinco partes - una Motholic Mobble (Parte 5), toca un conflicto en nuestro ser irracional y disfuncional.	Rather than to illustrate an obvious, outer tragedy of high political stature, Five Parts–a Motholic Mobble (Part 5), touches upon a conflict in our irrational and dysfunctional self.
Un bávara de pequeña estatura y siempre sonriente, Dom buena Nokter Lobo, más como el estereotipo de mota napolitano en cambio la rubia nórdica teutónica lava ojos de hielo y alta estatura física.	A Bavarian small in stature and always smiling, good Dom Nokter Wolf, more like the stereotype of speck Neapolitan instead the Nordic Teutonic blond washed eyes of ice and high physical stature.
Altura de centro para usuarios con cabeza levantada o alta estatura.	Height of the center for usuaries with upright head or tall size.
Su alta estatura (de alrededor de 2 metros) significa que es también una prominente figura.	Her tall stature (of around 2 meters) means she's also a prominent figure too.
Ante los ojos de Francisco, los limosneros eran criaturas de una muy alta estatura en comparación a otras personas.	In Francis' eyes beggars were creatures of a very high stature in comparison to other people.
Físicamente, se distinguía por sus hombros anchos, su alta estatura y su paso un poco pesado pero sólido.	He was physically impressive with his broad shoulders, his square build and his somewhat ungainly yet solid walk.
Eran de tez obscura, de alta estatura y fierísimo aspecto; caminaban pesadamente, a brincos, por el hábito de escalar montañas.	Dark-skinned, very tall and quite fierce, they walked slowly, by jumping, by virtue of their habit of climbing mountains.
Generalmente, esto no constituye un problema para los conductores de alta estatura, ya que las turbulencias no se producen en la zona del casco.	There is normally no problem for larger drivers because the turbulence is not around the helmet area.
Los árboles son maravillosas zonas de descubrimiento a causa de su alta estatura, su estructura compleja, la biodiversidad que fomentan y su belleza sutil.	Trees are wonderful arenas for discovery because of their tall stature, their complex structure, the biodiversity they foster and their quiet beauty.
La anfitriona inmediatamente corre hacia el hombre de pelo oscuro con penetrantes ojos azules vestido con un costoso traje elegante Brioni; es de alta estatura.	The hostess immediately runs to the dark haired man with piercing blue eyes dressed in an expensive Brioni suit with a tall stature.
Su relativamente alta estatura y ratio de brotes son rasgos heredados de la cepa original, que le ayuda a conservar unos rendimientos de 400 g/m2.	It's relatively tall stature and high bud ratio are traits carried through from the original strain, helping to maintain yields in the region of 400g/m2.
En cuanto a las características de la Azure Haze, los productores estarán encantados de saber que se trata de una planta muy fácil de cuidar - independientemente de su alta estatura.	In terms of Azure Haze's characteristics, growers will be pleased to hear that it's an incredibly easy to plant to manage - irrespective of its tall stature.
Id, veloces mensajeros, a una nación De alta estatura y de piel brillante, A un pueblo temido por todas partes, Una nación poderosa y opresora Cuya tierra surcan los ríos.	Go, swift messengers, to a nation tall and smooth, To a people feared far and wide, A powerful and oppressive nation Whose land the rivers divide.