already shipped

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The Epson V850 is already shipped with a copy of SilverFast SE Plus 8.	El Epson V850 es entregado con una copia de SilverFast SE Plus 8.
If your order has already shipped, the cancelation of the order cannot be effective.	Si su pedido ya ha sido enviado, la cancelación del pedido no puede ser efectiva.
Thirty years ago it was already shipped a cargo tulip bulbs in Antwerp.	Hace treinta años que ya fue enviado a los bulbos de tulipán de carga en Amberes.
If you'd like to cancel an order that has already shipped, please refuse delivery at your door.	Si desea cancelar un pedido que ya ha sido enviado, rechace la entrega en su domicilio.
Shipping super fast, in less than 24 hours from the \ 'order had already shipped the package.	Envío súper rápido, en menos de 24 horas desde el pedido el \ 'ya había enviado el paquete.
We are unable to accommodate changes or cancellations on special order requests and/or orders that have already shipped.	No podemos realizar cambios o cancelaciones en las solicitudes de pedidos especiales ni cuando los pedidos ya se han enviado.
If your order has already shipped, please contact us to set up a merchandise return once you have received the shipment.	Si su pedido ya se ha enviado, comuníquese con nosotros para coordinar la devolución de la mercadería cuando reciba el envío.
The machines from Mordovia and Chuvashia (where the Russian manufacturing plants are located) were already shipped to Estonian port of Muuga.	La maquinaria de Mordovia y Chuvashia, donde fueron localizadas las fábricas productoras rusas, ya fue enviada al puerto estoniano de Muuga.
We have already shipped diesel-to-natural gas conversion kits and new natural gas engines, trained local technicians on how to do the conversions and have all regulatory issues resolved.	Ya hemos enviado los kits para la conversión de diesel a gas natural y los nuevos motores de gas natural, capacitamos a los técnicos locales sobre la forma de hacer las conversiones, y se han resuelto todas las cuestiones reglamentarias.
But if you have already passed the verification process, you may ask you to cancel the order, but the seller will have to accept it, and there is a possibility he won't if he has already shipped it.	Pero si ya ha pasado el proceso de verificación, podremos pedir la cancelación del pedido, pero el vendedor tendrá que aceptarla, así que es posible que no lo acepte si ya ha enviado el pedido.
Clothes hanger bars are already shipped assembled on the shelves.	Barras de suspensión viajar ya montados en los estantes.
We could have already shipped the product.	Podríamos haber ya enviado el producto.
It was so good, I already shipped it off.	Era tan bueno, yo ya lo envié.
I already shipped it back to LA.	Ya la envié de regreso a Los Ángeles.
New members get all already shipped publications of the running year.	Socios nuevos recibirán de forma posterior todas las publicaciones del año corriente.
Most of my stuff has already shipped.	Ya mandé la mayoría de mis cosas.
Is it possible to stop an order when it has been already shipped to the customer?	¿Es posible cancelar un pedido cuando ya ha sido enviado al cliente?
He was already shipped out to Iraq for his first tour the last time you were here.	Él realmente fue enviado a Irak como primer destino la última vez que estuviste aquí.
If the cancelled order has already shipped, customer will also be charged for shipping and handling fees.	Si la orden cancelada ha enviado ya, cargarán al cliente también para los honorarios del envío y de dirección.
The Government banned all such imports and prevented meat already shipped from being unloaded in its ports.	El Gobierno prohibió todas las importaciones de ese tipo e impidió que carnes ya embarcadas sean descargadas en sus puertos.