alquitranar

Popularity

500+ learners.

La manera no es alquitranada y también tiene algunos topetones.	The way is not tarred and also has a few bumps.
La madera en la esfera los lapiaces es fuerte alquitranada.	Wood in area karry is strongly pitched.
Las costuras sedimentarias en los fundamentos y las paredes calafatean por la estopa alquitranada.	Sedimentary seams in the bases and walls zakonopachivajut the tarred tow.
Paradise Beach es de acceso fácil, por una carretera alquitranada, desde la carretera principal.	Paradise Beach is easily accessible by paved road from the main road.
En un par de días, tendremos la quilla despejada y alquitranada y estará lista para volver al agua.	A few more days, we'll have the keel cleared and tarred and she'll be ready to go back into the water.
Se sigue la pista hasta el km 24,5, que enlaza con la pista alquitranada que lleva a Arnes (28,6 km).	It tracks up to 24.5 km, which links to the runway tarmac that leads to Arnes (28.6 km).
En un par de días más, tendremos la quilla lista y alquitranada, y estará preparada para volver al agua.	A few more days, we'll have the keel cleared and tarred and she'll be ready to go back into the water.
Salida por la mañana para el descubrimiento de las Gargantas de Toudra y el de Dades por la ruta alquitranada.	Departure in the morning to go exploring the Gorges of Toudra and those of the Dades by the tarred road.
Se accede al castillo en 15 Mn, por una senda situada a la izquierda de una fuente, allí donde se termina la carretera alquitranada.	Access to the castle in 15 minutes, a path to the left of a source where the paved road ends.
Luego, pasamos por el pueblo de Merzgane y el pueblo de Ighrem, almorzamos en el sitio, luego continuamos a Marrakech por la ruta alquitranada a través del puerto de Tizi-n-Tichca.	Then, we pass through the village of Merzgane and the village of Ighrem, lunch at the site, then continue to Marrakech by the tarred route through the port of Tizi-n-Tichca.
El Canadá cita el ejemplo de una contribución destinada al tratamiento de arena alquitranada en Athabasca en el norte del Canadá, que demuestra que no se exige la exportación del proceso elaborado.	Canada notes the example of a contribution for the treatment of tar sands in Athabasca in Northern Canada, indicating that there is no requirement there that the process that is developed is then exported.
El castillo se encuentra por 3 km al este del pueblo; se accede por una carretera alquitranada, bien indicada y en buen estado, que comienza un poco antes del pueblo de Antimachia cuando se viene de Kos.	The castle is located 3 km east of the village can be reached by a paved road, well marked and in good condition, which starts just before the village of Antimachia when you come to Kos.
El ladrillo o en el cuarto con el tendido en el juego de la construcción del paquete de la estopa alquitranada envuelta por dos capas del papel alquitranado, a en los fundamentos (fig.	A brick or in a quarter with a lining in a backlash of a laying of a package from the tarred tow which has been wrapped up by two layers of roofing felt, and in the bases (fig.
Continuamos el viaje hacia Nouadhibou, 500 kilómetros de arena sobre una nueva carretera en línea recta bien alquitranada, hacia el norte, apenas hay curvas.	The journey to Nouadhibou goes well; 500 kilometres of sand, on a well surfaced road, in a straight line to the North, with hardly any bends.
NYAUNG SHWE a la aldea de Khaung Daing (10 km - 1 ½ horas) y en la carretera a lo largo de la orilla del lago. Calzada parcialmente alquitranada con hoyos en muchos lugares, caminos en parte angostos.	NYAUNG SHWE to Khaung Daing village (10 km–1 ½ hours) and on the road along the shore of the lake.
Se han realizado pocos análisis del contenido de Hg del petróleo o la arena alquitranada, o del destino del Hg durante todo el proceso de explotación y refinación del petróleo.	Few analyses have been performed on the Hg content of petroleum or oil sands, or on the fate of Hg throughout the oil exploitation and refinery process.