aloja

mead

El Chaos Computer Club (CCC) aloja un servicio Jabber gratuito.	The Chaos Computer Club (CCC) hosts a free Jabber service.
El dominio que aloja el servicio está registrado en Moscú.	The domain that hosts the service is registered in Moscow.
La 3ª persona se aloja en una cama supletoria.	The 3rd person is accommodated in an extra rollaway bed.
El hotel no aloja a niños menores de 16 años.	The hotel does not cater children below 16 years old.
Las oportunidades son infinitas cuando se aloja con Sonesta.	The opportunities are endless when you stay with Sonesta.
Este es el espacio en el abdomen que aloja los órganos.	This is the space in the abdomen that houses the organs.
Un chasis de 4,3 U que aloja 45 servidores blade.	A 4.3 U chassis that holds 45 server blades.
La consola central aloja un minibar y una cafetera.	The central console hosts a mini-bar and a coffeemaker.
Un StorageZones Controller que aloja zonas estándares requiere un certificado SSL.	A StorageZones Controller that hosts standard zones requires an SSL certificate.
Orbita: cavidad del cráneo la que se aloja el ojo.	Orbit: cavity of the skull that contains the eye.
El 3er huésped se aloja en una cama plegable.	The 3rd person will be accommodated in a rollaway bed.
Figura 3: Simulación de CDN que aloja el snippet JS malicioso.	Figure 3: CDN simulation hosting the malicious JS snippet.
Una choza sobre el punto todavía aloja algunos goatherds.	One hut upon the spot still lodges a few goatherds.
Cada uno de los lucernarios del vestíbulo aloja cuatro luminarias.	Each of the skylights in the vestibule houses four light fixtures.
Actualmente aloja a 81 estudiantes procedentes de 45 diócesis de Europa.	Currently hosting 81 students from 45 dioceses in Europe.
La nueva instalación de Pensacola aloja a casi 300 operadores.	The new Pensacola facility houses almost 300 operators.
Citrix Cloud es una plataforma que aloja y administra servicios de Citrix.	Citrix Cloud is a platform that hosts and administers Citrix services.
Crea celos en la familia con la que se aloja.	It creates jealousy of the family in which he boards.
La planta baja aloja fósiles y es el Museo de Paleontología.	The ground floor accommodates fossils and is the Museum of paleontology.
Este hotel urbano se aloja en un histórico edificio de apartamentos.	This city hotel is housed in a historic tenement house.