almost happy

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I was almost happy.	Pero padre casi era feliz.
In other words, the European Parliament is almost happy.	En otras palabras, el Parlamento Europeo es casi feliz.
Aurelio de la Vega can be considered an almost happy man.	Aurelio de la Vega puede considerarse un hombre casi feliz.
When I get his makeup on, he's gonna look almost happy.	Cuando le ponga su maquillaje, se verá casi feliz.
If only you were with me, I'd be almost happy.	Si tan solo tú estuvieras conmigo, sería realmente feliz.
Now that I know what's going to happen, I'm almost happy.	Ahora que sé lo que va a pasar casi me alegro.
I was almost happy, wallowing in my grief.	Estaba casi bien, sumido en mi dolor.
If I didn't know better I'd say you looked almost happy.	Si no te conociera diría que pareces casi feliz.
If I didn't know better I'd say you looked almost happy.	Si no supiera que no, diría que pareces casi feliz.
I was almost happy to be deported, I loved you so much.	Estaba casi contenta de que me deportaran contigo.
I was almost happy, kind of, and there was not gonna be any hesitation.	Yo estaba casi feliz, en una especie de, y no tenía ninguna duda.
Not at all. He was almost happy.	No, al contrario, estaba alegre, casi contento.
Why do you guys seem almost happy?	¿Por qué parecen estar... felices?
Actually, I'm almost happy to hear it.	Es más, casi me alegra.
The nurses were constantly making wisecracks, and if it hadn't been for the stomach contractions he would have felt fine, almost happy.	Las enfermeras bromeaban todo el tiempo, y si no hubiera sido por las contracciones del estómago se habría sentido muy bien, casi contento.
An unstable word of comfort, which nevertheless allows you to be here, almost happy, on this selfish afternoon.	Un consuelo inestable, que, sin embargo, te permite estar aquí, casi feliz en esta tarde avara. El don que hace entender esta tarde avara.
While giving vent to their anger, they are almost happy; however, the centuries pass, and they suddenly feel invaded by darkness, from which comes guilt and repentance, followed by groans and atonement.	Mientras dan rienda suelta a su ira, ellos son casi felices; sin embargo, pasan los siglos y se sienten de pronto invadidos por las tinieblas, procediendo de allí el remordimiento y el arrepentimiento, seguidos de gemidos y expiaciones.
According to George, the evil Spirit, in the exercise of his anger, is almost happy, suffering only when he stops operating, or when the good triumphs over evil.	Según Georges, el Espíritu malo, al poner en práctica su ira, es casi feliz, y sufre solo en los momentos en que deja de actuar, o en los casos en los que el bien triunfa sobre el mal.
Lisa was the one in charge of giving the stripes and I must say that I was very surprised when I saw how effusive and almost happy that she looked when she gave the stripes to Sue.	RICK A Lisa le correspondió entregar los galones de ascenso y como mínimo debo decir que me sorprendió ver lo efusiva y lo prácticamente alegre que se veía cuando le entregó sus galones de teniente comandante a Sue.
Lisa was the one in charge of giving the stripes and I must say that I was very surprised when I saw how effusive and almost happy that she looked when she gave the stripes to Sue.	A Lisa le correspondió entregar los galones de ascenso y como mínimo debo decir que me sorprendió ver lo efusiva y lo prácticamente alegre que se veía cuando le entregó sus galones de teniente comandante a Sue.