almazara

Diccionario
Ejemplos

Tanto finca como almazara se encuentran en Granada.	Both farm and oil mill are located in Granada.
La almazara se encuentra a unos 15 minutos del hotel.	The olive oil mill is located at about 15 minutes from the hotel.
La almazara está abierta todos los días del año.	The oil mill is open 365 days a year.
La almazara, ha venido evolucionando a lo largo de los años.	The mill, has been evolving over the years.
Comprar aceite de oliva online directamente a la almazara ¡Precio mínimo garantizado!	Buy olive oil directly from the mill. Minimum price guaranteed!
Después, la familia volvió a la almazara.	Later, the family returned to the mill.
Avanue No muy lejos de la almazara.	Avanue Not far from the oil mill.
Cuenta con 32 plazas y una almazara (prensa de aceite).	It has 32 places and there is a restored olive press.
Las tablas destacan los principales parámetros de los residuos de almazara.	The tables summarize main parameters of olive wastes.
Mercado interior (almazara, embotelladores, fase de venta al por menor), exportación, importación.	Internal market (mill, bottlers, retail stage), export, import.
Cuando la almazara obtiene por separado estos tres productos se denomina tecnología 3 fases.	When mill obtains separately these products, it is called 3-phase technology.
Aguas residuales de almazara - impacto para los ecosistemas hídricos naturales de Creta.	Olive mill wastewater-impacts on natural water ecosystems in Crete.
Entre los proyectos de próxima realización, la creación de una almazara experimental.	One of the upcoming projects involves creating an experimental oil mill.
O en una almazara magistralmente recuperada en el Valle del Jerte, en Cáceres.	Or in a wonderfully restored olive oil mill in the Jerte Valley, Cáceres.
Visita guiada a la almazara ecológica.	Guided tour of the organic oil mill.
Descubre los secretos del aceite de oliva en este tour guiado por la almazara.	Find out the secrets of olive oil during our guided tour at the mill.
Las aceitunas se llevan a la almazara en las 24 horas de su recolección.	The olives are sent to the press within 24 hours of the harvest.
Visita guiada a la almazara.	Guided visit to the oil press.
Las de mayor tamaño se utilizan en la almazara, las de menor, en el hogar.	The larger are used in the mill, the smaller, at home.
Es una explotación de olivares para producción de aceite en cultivo ecológico con almazara propia.	It is a farm in organic production with olive groves for oil.