almácigo

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Los almácigos de nim son la base de la reforestación.	Neem seedlings are the basis of the reforestation.
Hay que plantarlas en almácigos o directamente en el suelo abierto.	Sow in seed trays or directly in the open ground.
La tierra de esos contenedores debe ser similar a la de los almácigos.	Soil for those containers should be similar to that of the seedbeds.
Evaluación de rendimiento de las progenies PL en camas de crecimiento o almácigos.	Evaluation of performance of the PL progenies in growth or seedling beds.
Esto la ha llevado a ser utilizada como sustento fertilizador en almácigos e invernaderos.	This has encouraged its use as fertilizer in seedlings and greenhouses.
La huerta urbana puede tener cultivo bajo dos procesos: siembra directa o siembra en almácigos.	The urban garden can be cultivated under two processes: direct sowing or planting in nurseries.
Aun con la actual crisis, es posible encontrar a pequeños productores preparando almácigos de café.	Even in today's crisis, it is possible to find small producers preparing coffee nurseries.
Las plantas de café se cultivan a partir de semillas en almácigos hasta que tienen dos hojas verdaderas.	Coffee plants are grown from seed in seedbeds until they have two true leaves.
Preparación de cajones para almácigos.	Preparation of seed trays.
Riega los almácigos con una botella de spray periódicamente para mantener la tierra húmeda sin inundarla.	Water the trays with a spray bottle periodically to keep the soil mix moist without flooding it.
Utilización de ceniza para la elaboración de almácigos, siembra, elaboración de pilas de compostaje y zonas de lombricultura.	Use of ash for the preparation of seedlings, sowing, composting piles and vermiculture areas.
Tratamos de alternar trabajos duros con trabajos más livianos como preparar almácigos, regar, cosechar verduras y flores.	We try to alternate hard work with lighter jobs such as preparing seedlings, watering, harvesting vegetables and flowers.
Estos son provistos en proporción al esfuerzo por hacerse y la cantidad de almácigos que ellos desean producir.	These are provided in proportion to the effort to be made and the quantity of seedlings they wish to produce.
Su lado sur está cubierto de árboles de pocas hojas, mientras que la parte norte es rica en almácigos.	Its south side is overgrown with deciduous trees, while the north side is rich in evergreen trees.
Sin embargo, es aconsejable para germinar semillas en almácigos, en macetas o rellenos bandeja utilizando un terreno fértil para el vivero.	It is however advisable to germinate seeds in seedbeds, in pots or tray fillers using a fertile soil for the nursery.
Para este caso se prefirió realizar siembra en almácigos tal como lo indica en la primera foto de la primera fila.	In this demonstrated case it was preferred to plant seedlings as indicated in the first photo of the first row.
Coloca los almácigos en un lugar donde van a recibir por lo menos seis horas de luz solar al día y mantener la temperatura ambiente.	Place the seed trays in a location where they will receive at least six hours of sunlight daily and maintain room temperature.
Las hojas caídas se pueden utilizar dejándolas sobre los almácigos, o se pueden rastrillar en una pila para hacer acolchado orgánico para la próxima primavera.	Fallen leaves can be used by leaving them on beds, or rake them into a pile to make mulch for next spring.
En un lugar muy abierto y cuidado, observamos las hileras de frutales, plantines en tierra, almácigos jóvenes y otros a mitad de crecimiento.	Within a spacious and neat site, we observed the rows plants in the soil, seed beds with young and older specimens.
Los almácigos de planta de coca que no se hallen dentro de los viveros estatales y en posesión de particulares serán considerados ilícitos y en consecuencia erradicados.	Coca plant beds outside State nurseries and in the possession of private individuals shall be considered illicit and consequently eradicated.