allow me to

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

To answer this question, allow me to use an image.	Para responder a esta pregunta, permítanme recurrir a una imagen.
In that vein, allow me to cite two concrete examples.	En ese sentido, quisiera citar dos ejemplos concretos.
Please allow me to introduce my colleagues, if you will.	Por favor, permítame presentar a mis colegas, si quiere.
He paused to allow me to digest what he was saying.	Hizo una pausa para permitirme digerir lo que estaba diciendo.
The least you can do is allow me to lose graciously, no?	Lo último que puedes hacer es permitirme perder graciosamente, ¿no?
Nonetheless, allow me to explain some of its basic elements.	No obstante, permítanme que explique algunos de sus elementos básicos.
Unfortunately, time will not allow me to respond in detail.	Por desgracia, el tiempo no me permitirá responder en detalle.
Oh, well... then allow me to take advantage of your situation.	Ah, bien... entonces permitame que me aproveche de su situación.
My duty doesn't allow me to travel beyond France.	Mi deber no me permite viajar más allá de Francia.
However, allow me to make some remarks in this regard.	Sin embargo, permítaseme hacer algunas observaciones a ese respecto.
On behalf of my delegation, allow me to make the following observation.	En nombre de mi delegación, permítaseme hacer la siguiente observación.
(NL) Mr President, allow me to start with some words of criticism.	(NL) Señor Presidente, permítame comenzar con unas palabras de crítica.
But please allow me to help you with your statement.	Pero por favor permíteme ayudarte con tu declaración.
Please allow me to come at least to the airport.	Por favor, permítame que vaya al menos hasta el aeropuerto.
Well, since you're so curious, please allow me to continue.	Bueno, ya que tienes tanta curiosidad, por favor permíteme continuar.
Please, allow me to buy you a cup of coffee.	Por favor, permíteme invitarte una taza de café.
So allow me to be the alternative to your husband.	Así que permítanme ser el alternativa a su marido.
Sire, allow me to make a comment about all this.	Señor, permítame hacer un comentario sobre todo esto.
GENERAL ZORYA: Perhaps the Tribunal will allow me to clarify this matter.	GENERAL ZORYA: Quizás el Tribunal me permitirá aclarar esta cuestión.
Winston, allow me to introduce you to Hope and Love.	Winston, deja que te presente a Esperanza y a Amor.