allegoric

Diccionario
Ejemplos

The facade of the palace is decorated with allegoric and zodiacal figures.	La fachada del palacio está decorada con figuras alegóricas y zodiacales.
The colonnade walls are decorated with allegoric statues.	El muro de la columnata está decorado con alegóricas estatuas.
The scriptures contain many allegoric and mystic tales.	Las escrituras contienen muchos cuentos alegóricos y místicos.
It is normal to describe a place with an allegoric phrase.	Muy usual describir un lugar con una frase alegórica.
Doña Cuaresma (Mrs. Lent): another allegoric character, opposed to Don Carnal.	Doña Cuaresma: otro personaje alegórico, opuesto a Don Carnal.
The allegoric meaning of Ramayana is this: Ravana represents Ahamkara or egoism.	El significado alegórico del Ramayana es el siguiente: Ravana representa al Ahamkara o egoísmo.
Hayk Sayadyan's allegoric film devoted to Komitas was also presented during the closing ceremony.	Durante el evento se presentó la película alegórica de Hayk Sayadyan dedicada a Komitas.
The main room boasts a dome decorated with allegoric paintings relating to music.	En la sala principal, la cúpula se decora con pinturas alegóricas relacionadas con la música.
The pictures in the center show the allegoric figures of painting and sculpting.	Y en las pinturas del medio aparecen las figuras alegóricas de la pintura y de la escultura.
When studying allegoric texts, it is important that students understand the concept of allegory as a foundation for the reading.	Al estudiar textos alegóricos, es importante que los estudiantes entiendan el concepto de alegoría como base para la lectura.
The center image shows Austria, surrounded by allegoric depictions of religion, justice, bravery, science, art, and agriculture.	La pieza central es Austria, rodeada de representaciones alegóricas de religión, justicia, valentía, ciencia, arte y agricultura.
The latter is decorated with high–relief figures of horses, humans, and tools, all allegoric to art, industry, and soil.	Este último decorado con alto-relieves de caballos, figuras humanas y herramientas; alegorías al arte, la industria y al campo.
The latter is decorated with high relief figures of horses, humans, and tools, all allegoric to art, industry, and soil.	Este último decorado con alto-relieves de caballos, figuras humanas y herramientas; alegorías al arte, la industria y al campo.
The meanings of the word I silence they allow to establish a multiplicity of allegoric images that can be applied indistinctly to different contexts.	Las acepciones de la palabra silencio permiten establecer una multiplicidad de imágenes alegóricas que pueden aplicarse indistintamente a diferentes contextos.
Within the colonnade there are 124 columns, the colonnade orchestra pit is decorated with allegoric embossments by the Karlovy Vary sculptor, Václav Lokvenc.	En la columnata hay 124 pilares, el espacio para la orquesta está decorado con realces alegóricos del escultor de Karlovy Vary Václav Lokvenc.
Is it a movement that follows a charismatic savior with allegoric speeches and a trajectory of great bravery and commitment to his followers?	¿Es un movimiento que sigue a un salvador carismático con discursos alegóricos y con una trayectoria de mucha valentía y compromiso con sus fieles?
The fact that Eliezer made the ten camels kneel teaches us, in allegoric form, about what Avraham had been teaching his followers.	El hecho de que Eliezer hizo arrodillar a los diez camellos nos habla alegóricamente de lo que Avraham había estado enseñando a sus seguidores.
These precious sculptures decorated the medieval facades of the Doge's Palace with allegoric, religious, moral, and political statements.	Los capiteles son una parte preciosa de esculturas y relieves que enriquecen las fachadas medievales, como expresión alegórica, religiosa, moral y política.
Holiday, fun, cultural events, dances, beautiful parades, allegoric cars, carnival groups and lots of music is part of what you will be able to enjoy in Family.	Fiesta, diversión, eventos culturales, bailes masivos, desfiles, carros alegóricos, comparsas y mucha música es parte de lo que podrás disfrutar en Familia.
We walk through the entrance, inside the floor is carpeted, there is an awesome ceiling decorated with esoteric symbolism and beautiful allegoric paintings related to all the arts.	Pasamos la entrada, adentro el piso es alfombrado, hay un impresionante techo decorado con simbolismo esotérico y hermosas pinturas alegóricas relacionadas con todas las artes.