allanar

Estas condiciones allanan el camino para las alergias y las sensibilidades múltiples.	These conditions pave the way for allergies and multiple sensitivities.
Todas las desigualdades allanan por la solución tsementno-arenosa (la composición 1:2).	All roughnesses level a cement-sandy solution (structure 1:2).
Esas reuniones secretas allanan el camino para la transición de varios gobiernos principales.	These secret meetings pave the way for the transition of several major governments.
Pican así todo zubja, los crían, allanan y afilan.	So notch all teeths, plant them, level and sharpen.
El idioma y la comunicación allanan el camino a la comprensión de las culturas.	Language and communication pave the way to the understanding of cultures.
Por ejemplo, allanan el adoquín, adoquines, piedras naturales.	For example, they pave paving slabs, paving stones, natural stone.
Ellos allanan casas y atemorizan a los niños y a toda la familia.	They raid homes and terrorize children and the whole family.
Si es hecho el fundamento, la parte superior ello allanan.	If the base top it level is made.
Ellos allanan el terreno y luego envían esa gente en tours guiados.	They pave the way and then send these people over on guided tours.
En términos generales, los PSA allanan el camino a más destrucción del medio ambiente.	Overall, PES paves the way for further destruction of the environment.
Los comunistas allanan el camino para ellos.	The Communists pave the way for him.
Los cambios que se proponen allanan el camino para torpedear el diálogo social.	The proposed changes pave the way for social dialogue to be torpedoed.
Sus estudios de casos de individuos con habilidades extraordinarias allanan el camino para nuestras revelaciones.	Their case studies of individuals with extraordinary abilities pave the way for our revelations.
Las marcas en línea utilizan ofertas de introducción que allanan el camino a sus productos principales.	Online brands use intro offers that pave the way to their core products.
En primer lugar, tiene que aplicar las directivas que allanan el camino a una mayor competencia.	Firstly, it must implement those directives that open the way to greater competition.
A la necesidad de ellos allanan.	In need of them level.
Luego los partes prominentes allanan por el cepillo con la superficie general del suelo.	Then acting parts level a plane with the general surface of a floor.
Ellos allanan las ciudades, las carreteras, y hasta las viviendas sin órdenes de cateo.	They are raiding cities, the roads even houses without a search warrant.
Las capas de una imagen se allanan al exportarlas a Microsoft Office o Corel WordPerfect Office.	Layers in an image are flattened when exported to Microsoft Office or Corel WordPerfect Office.
Lo allanan también y borran.	It also level and rub clean.