alianca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Alianca de Canela-RS represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.	Alianca de Canela-RS cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.
Alianca de Canela-RS is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.	De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Alianca de Canela-RS es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.
Aliança suggests an exciting moment in perfect harmony with Nature.	La Aliança sugiere un momento de diversión en plena convivencia con la naturaleza.
She joined the Congregation of Aliança de Santa Maria in 1995.	Entro en la Congregación de Alianza de Santa María en ese mismo año.
Acquisition of the Brazilian shipping company Aliança and South Seas Steamship.	Adquisición de la naviera brasileña Alianza y del Vapor de los Mares del Sur.
Ship Management Ship Management maintains and repairs Aliança ships.	Gestión de buques Gestión de buques mantiene y repara los buques de Aliança.
Currently, he is a member of the inspection council of Transmissora Aliança de Energia Elétrica S.A.	Actualmente es miembro del consejo fiscal de la Transmisora Aliança de Energía Eléctrica S.A.
First stop, a visit to a renowned Wine Cellar producer of the exquisite wines, Aliança Underground Museum.	Primera parada, la famosa Bodega de Vino productora de vinos deliciosos, Aliança Museo Subterráneo.
Today, the winemaker, the work of his master in training and consulting from Aliança.	Hoy en día, el enólogo, la obra de su maestro en la formación y la consultoría de la Aliança.
Aliança offers a wide range of very different wines to find their common denominator in their excellent price-performance ratio.	Aliança ofrece una amplia gama de vinos muy diferentes para encontrar el denominador común en su excelente relación precio-rendimiento.
We move on to the heart of the Bairrada region, where we will find the Aliança Underground Museum.	Nos trasladamos al corazón de la región de Bairrada, donde encontraremos el Museo Subterráneo de Aliança.
Aliança currently operates 25 container vessels with a stowage capacity of around 129,000 TEUs.	Actualmente, Aliança cuenta con 25 buques portacontenedores, cuya capacidad de carga total es de unos 129.000 TEU.
Aliança is constantly developing new programs for continuous improvement and personal and professional development for its employees.	Aliança desarrolla continuamente nuevos programas de formación continuada y de desarrollo personal y profesional para sus empleados.
All Aliança vessels are certified–for the safety of the crew, the cargo and the environment.	Todos los buques de Aliança están certificados, para mayor seguridad de la tripulación, de la carga y del medioambiente.
In addition, Aliança operates in the cabotage and Mercosur trade, and offers value-added services and intermodal capability.	Además, Alianza opera en el tráfico de cabotaje y el Mercosur ofreciendo servicios de valor agregado y capacidad intermodal.
Today, Aliança is a top address for container liner services linking South America with Europe, North America and Asia.	Hoy Alianza una empresa superior de renombre mundial para el transporte de contenedores entre Sur América, Europa, Norteamérica y Asia.
Sun Aliança has acquired several vineyards (Quintas) in some of the most promising areas: in the Douro, Douro, Bairrada, Beiras and Alentejo.	Dom Aliança ha adquirido varios viñedos (Quintas) en algunos de los ámbitos más prometedores: en el Duero, el Douro, Bairrada, Beiras y Alentejo.
I conducted fieldwork in the Cana Recreio, Moema and Nova Aliança villages on the Purus river, near to the border with Peru.	Realicé investigación de campo en las aldeas Cana Recreio, Moema y Nova Aliança, en el río Purus, próximo a la frontera con el Perú.
Aliança Shipyard has acquired FORAN 3D Viewers for project control, construction and maintenance tasks.	El astillero Aliança ha adquirido la solución de FORAN para visualización en 3D, para control de de proyectos, control de la construcción y mantenimiento de buques.
Another exhibition, TRANS[ver], by the photographer Fábio Rebelo, can be visited at the Aliança Francesa in Asa Sul, also until 10 December.	Otra exposición, TRANS [ver], del fotógrafo Fábio Rebelo, se puede visitar en la Aliança Francesa de la Asa Sul también hasta el 10 de diciembre.