aliados comerciales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los socios, proveedores y contratistas son nuestros aliados comerciales.	Partners, suppliers and contractors are our business partners.
Esta cifra las convierte en fuertes aliados comerciales.	This figure makes them strong trading partners.
Libia siempre ha sido uno de los mejores aliados comerciales para Italia, incluso antes de Berlusconi.	Libya has always been one of the greatest commercial partners for Italy, even pre-Berlusconi.
Entre nuestros aliados comerciales podemos mencionar también a los constructores y operadores de instalaciones de biogás.	Biogas plant constructors and operators are also amongst our partners.
Colombia y Venezuela han sido históricamente aliados comerciales debido a las características de sus fronteras y diferencias productivas.	Colombia and Venezuela have historically been commercial allies due to the characteristics of their borders and productive differences.
Luego, destacó la importancia de que se utilicen estudio de casos y expresó su interés por reunirse con aliados comerciales.	She underscored the importance of using case studies and expressed interest in meeting with trade partners.
Buscamos relaciones basadas en la transparencia, la persistencia, la confianza mutua y la integridad con nuestros empleados, clientes y aliados comerciales.	We pursue relationships based on transparency, persistence, mutual trust, and integrity with our employees, customers and other business partners.
En la Asamblea de la ONU hubo 35 países que se abstuvieron, entre ellos, Canadá y México, aliados comerciales de EEUU.	In the UN Assembly, there were 35 countries that abstained, among them Canada and Mexico, trade allies of the United States.
Autoridades, empleados y aliados comerciales son algunas de las partes interesadas que trabajan en los países en los que está presente Repsol y a los que escuchamos para identificar sus expectativas y preocupaciones.	Authorities, employees and trading partners are some of the stakeholders working in the countries where Repsol is present and that we listen to in order to identify their expectations and concerns.
Para las actividades de marketing, si bien podemos compartir sus datos con encargados del tratamiento o con aliados comerciales, le informamos que LAS AEROLÍNEAS no venderemos sus datos personales a ningún tercero.	For Marketing Activities: although we can share your data with those in charge of treatment or commercial partners, we hereby inform that THE AIRLINES will not sell your personal data to any third party.
Claro que interesa el petróleo y la cuenca del Orinoco, claro que interesa mucho para norte américa controlar las nuevas alianzas que se tejen en el caribe con subsidios para países que el gobierno venezolano quiere promover como nuevos aliados comerciales.	Sure interested in oil and the Orinoco basin, of course very interested to north america control new alliances that are woven into the Caribbean countries with subsidies for the Venezuelan government wants to promote as new business partners.
Asimismo, nuestra vocación de servicio nos impulsa a establecer relaciones de largo plazo con los clientes, motivándonos día a día a cultivar vínculos de cercanía y respeto por su cultura de negocios, al igual que con nuestros proveedores y aliados comerciales.	Our service vocation leads us to establish long term relationships with customers, daily motivating us to cultivate close relationships and respect for their business culture; the same vocation and motivation applies to our suppliers and commercial partners.
La proyección priorizada por Galaxy racks ® es la consolidación de la relación con sus principales clientes y proveedores y Mantener la creciente participación comercial en todo Lima y el Perú, estando siempre en la búsqueda de nuevos aliados comerciales por todo el Perú y el extranjero.	The projection Galaxyracks ® is prioritized by the consolidation of the relationship with its major customers and suppliers Keep growing commercial involvement throughout Lima and Peru, being always in search of new business partners throughout Peru and abroad.