algo terrible

Popularity
500+ learners.
Lo que le ocurrió a tu familia fue algo terrible.
What happened to your family was terrible.
Los hombres en nuestra familia llevan con nosotros algo terrible.
The men in our family carry with us something terrible.
Escuche, todos sabemos que algo terrible le sucedió a Jane.
Listen, we all know that something terrible happened to Jane.
Mira hombre, algo terrible le pasó en ese edificio.
Look man, something terrible happened to her in that building.
Debes de haber hecho algo terrible para merecer todo esto.
You must've done something terrible to deserve all this.
Si haces algo terrible, ¿puede pasar carga a tu nieto?
If you do something terrible, can it burden your grandson?
Alguien escribió algo terrible de mi en el baño.
Somebody wrote something terrible about me in the bathroom.
Lo que se hace en nuestro intestino es algo terrible.
What is happening in our gut is something terrible.
Pero algo terrible pasó para estropear este plan maravilloso.
But something terrible happened to spoil this beautiful plan.
Fue algo terrible lo que le pasó a su hijo.
It's a terrible thing that happened to his son.
Veo a dos personas que han pasado por algo terrible.
I see two people who have been through something dreadful.
Si él estaba llorando, a continuación, había ocurrido algo terrible.
If he was crying, then something terrible had happened.
En esas tres palabras, debí de haber dicho algo terrible.
Somewhere in those three words, I must have said something terrible.
Aunque en la preservación de algo terrible allí.
Although in the preservation of anything terrible there.
Lo que sucedió a ese joven fue algo terrible.
What happened to that young man was a terrible thing.
Sé que es algo terrible de admitir, pero es verdad.
I know that's a terrible thing to admit, but it's true.
No tardarás mucho en comprender que algo terrible ha sucedido.
It won't take you long to understand that something terrible happened.
Quiero decir, es algo terrible lo que ha pasado.
I mean, this is a terrible thing that has happened.
Oh, algo terrible pasó en la habitación de la oruga.
Oh, something awful happened in the caterpillar's room.
Evidentemente, es algo terrible para Chris y para el equipo.
Obviously it's devastating for Chris and for the team.
Palabra del día
fresco