algo romantico

Traductor
Ejemplos

Confiaba en que planearías algo romántico.	Trust you to plan something so romantic.
Pero no se trata de algo romántico.	But it's not romantic or anything.
Esperan algo romántico pero a la vez tranquilo.	They want something quiet and romantic.
¿Qué quieres decir? ¿Algo romántico?	What do you mean, romantically involved?
Al igual que los baños calientes y las cenas a la luz de las velas, la correspondencia se convirtió en algo romántico en nuestra cultura.	Like hot baths and candlelit dinners, direct mail has become romanticized in our culture.
El resultado es un sonido etéreo, algo romántico y bailable.	The result is an ethereal, somewhat romantic, and dancing sound.
¿Por qué te tomó tanto tiempo para decir algo romántico?	Why did it take you so long to say something romantic?
Hacerme un hombre, o algo romántico, como eso.	Make me a man, or something romantic like that.
En tu caso, sin duda, algo romántico o heroico.	Something romantic or heroic, no doubt, in your case.
Chicos, tenemos que pensar en algo romántico.	You guys, we have to think of something romantic.
Pero, ya sabes, de alguna manera es algo romántico.	But, you know, it's kind of romantic in a way.
Solo pensaba que quizá podríamos hacer algo romántico.	I just thought maybe we could do something romantic.
Ha pasado mucho tiempo desde que el lujo parecía algo romántico.	It has been a long time since luxury seemed so romantic.
Papá, si se trata de algo romántico, no estás listo.	Dad, if there are any romantic inklings, you're simply not ready.
Bueno, deberíais hacer algo especial, algo romántico.	Well, you should really do something special, something romantic.
No escuches a sus objecciones cuando tú haces algo romántico para ella.	Don't listen to her objections when you do something romantic for her.
¿Alguna vez ha habido algo romántico entre vosotros dos?	You ever have anything romantic between you two?
Supongo que un paseo por el campo podría ser algo romántico.	I suppose a walk in the country might be romantic sort of.
Quiero decir que quiero ayudar a que suceda algo romántico.	I mean, I want to help a romantic thing happen.
Es irónico que el resultado de algo romántico sea algo tan poco romántico.	It's ironic that the result of romance is so unromantic.