- Ejemplos
Okay, bien, hazme saber si te enteras de algo mas. | Okay, well, let me know if you learn anything. |
Vale, bien, hazme saber si averiguas algo mas. | Okay, well, let me know if you learn anything. |
Pero, ¿hay algo mas en todo esto? | But is there any point in all this anymore? |
Quizá podemos usar algo mas para ayudarte a caminar. | Maybe we can use something else to help you walk. |
¿Hay algo mas que pueda hacer por ti, Sandy? | Is there something else I can do for you, Sandy? |
¿Hay algo mas que pueda hacer por Ud, señora Torrance? | Is there anything else we can do for you, Mrs. Torrance? |
Mas que algo mas, la educación ofrece espera el futuro. | More than anything else, education offers hope for the future. |
Mira si hay algo mas que necesitemos en la nueva casa. | See if there's anything else we need in the new house. |
No solamente nuestra insuficiencia y mortalidad, sino algo mas. | Not just our insufficiency and our mortality, but something else. |
Si necesitas algo mas, estaré en mi habitación. | If you need anything else, I'll be in my room. |
Tu sabes, a veces yo pienso de hacer algo mas. | You know, sometimes I think about doing something else. |
Tenemos que poner nuestra mente en algo mas. | We have to put our minds on something else. |
Y ellos tienen... ellos dejaron algo mas, otra pequeña caja. | And they have—they left something else, another little box. |
¿Esto es sobre la casa o es algo mas? | Is this about the house or is this something else? |
¿Hay algo mas de Larca desde ese tiempo? | Is there anything else on Larca since that time? |
Darles exactamente lo que quieren, y de paso algo mas. | To give them exactly what they want, and then some. |
¿Hay algo mas que nos puedas decir al respecto? | Is there anything else you can tell us about it? |
Bueno, Bruce, ¿hay algo mas que pueda hacer por ti? | So, Bruce, is there anything else I can get you? |
Tiene que haber algo mas que podamos hacer. | There has got to be something else we can do. |
Y su compromiso con el servicio de algo mas grande que tu. | And your commitment to the service of something greater than yourself. |
