algo lejos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Una bomba cayó no muy lejos de mi auto, en realidad, algo lejos, pero con gran estruendo.	A bomb fell not far from my car—well, far enough, but big noise.
Permaneceríamos algo lejos de la gente que no es tan sana, hermosa, o elegante como somos.	We would rather stay away from people who aren't as healthy, beautiful, or smart as we are.
Sospecho que la mayoría de los visitantes de este sitio se ven ya algo lejos de la edad de la juventud.	I suspect that most of the visitors to this site see themselves beyond the age of youth.
La economía egipcia perdió la producción de la planta del cemento y el gobierno egipcio ganó algo lejos de menos valor.	The Egyptian economy lost the production of the cement plant and the Egyptian government gained something of far less value.
Desde el aire y algo lejos alcanzamos a divisar unos aguiluchos y jotes que probaban sus acrobacias y parecían competir entre ellos.Si se está entrenado y capacitado para alguna de esos esfuerzos, se puede optar por salidas individuales o con amigos.	From the air and in the distance, we managed to spot some hawks and vultures that boasted their acrobatic abilities as if in a competition.Trained people may choose to go on individual outings or to be joined by friends.
Aquí, como usted puede ver la actitud está "algo lejos".	Here, as you can see, the attitude is quite far.
Tú estás algo lejos de la cocina, ¿no es así?	You're kind of far from the kitchen yourself, aren't you?
Creo que estás llevando lo de la exploración algo lejos.	I think you're taking this exploring a little too far.
¿Cuál es la razón que usted tomó algo lejos de él, ¿verdad?	Which is why you took something away from him, right?
Encontraron el otro coche en un campo algo lejos.	They located the other car in a field.
Sánchez. Pero la sala de interrogación está algo lejos de su escritorio.	Sanchez, but the interview room is a little far from your desk.
Está algo lejos de la víctima.	It's pretty far from the vic.
Amantaniestá algo lejos dePuno, y por esa razón no hay muchos turistas.	This island is quite far away fromPuno, for that reason there are not many tourists.
El puesto de mando esta algo lejos de aquí, no?	Command post's a little far from here, no?
Así que empecé a hacer talleres, y me salían clases algo lejos de casa.	So I started doing workshops, and they left me classes something away from home.
Estoy algo lejos y me duele la cara cuando camino, pero seguro.	I'm kind of far away and my face hurts when I walk, but sure.
Más adelante por el camino, algo lejos.	On down the road, quite a ways.
Voy algo lejos de aquí.	I am kind of far from here.
Mire, estaba algo lejos.	Look, I was some way away.
Está algo lejos, Jack.	It's a long way away, Jack.