algo completo

Se supone que un libro, o cualquier tipo de escrito, proporciona una sensación de algo completo.
A book - or any piece of writing for that matter–is meant to provide a sense of completion.
Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo.
No man is an island entire of itself.
Es algo completo y seguirá siendo así, absolutamente.
It is a complete thing, will remain like that, absolutely.
El panel trasero es algo completo.
The rear panel is rather complete.
Esto no se refiere a un número literal, sino a una connotación de algo completo.
This does not refer to a literal number, but a connotation of something complete.
Si buscas algo completo, el RS TOWER de la serie 4 es una buena solución.
If you choose complete then the RS TOWER 4 Series is a good solution.
Es como algo completo en sí mismo.
It's, like, complete unto itself.
Es algo completo, Robert.
It is complete, Robert.
La gestión es algo completo, y decidir cuándo es adecuado negociar constituye solo un aspecto.
Management is complex and deciding when negotiation is appropriate is just one aspect.
Por producto queremos decir algo completo que tenga valor de intercambio dentro o fuera de la actividad.
By product we mean a completed thing that has exchange value within or outside the activity.
La experiencia es ahora para él algo completo, está absolutamente dentro de su divinidad.
Now the experience: this is a complete thing for him now. He is absolutely into his divinity.
Hay algo completo y ahora está vacío y este vacío está esperando a ser llenado o rellenado.
There is something full and now it is empty and this emptiness is waiting to be filled or refilled.
Esto significa que debemos pensar en el universo maestro no solo como algo completo, sino también como un comienzo.
This means that we must think of the master universe not only as a completion but also as a beginning.
Así que cada comida vegana es una serie de piezas de rompecabezas que necesitan ser combinadas para obtener algo completo.
So every vegan meal is a series of puzzle pieces that needs to be combined in order to get something whole.
La percepción, por lo tanto, no es algo completo, concluido, sino uno de los elementos de la realidad total.
The perception therefore is not something finished, not something self-contained, but one side of the total reality.
Son humanos, así que tienen imaginación, visualizan las cosas como algo completo, y por lo tanto a menudo son muy impacientes.
You are human, so you have imagination, you visualize things as being complete, and therefore you often grow so very impatient.
La dualidad está basada en la oposición y la polaridad; siempre hay dos mitades que forman algo completo y todo tiene su polaridad opuesta.
Duality is based on opposition and polarity; how there are always two halves which make a whole and that everything has its opposite polarity.
Y podemos ponernos de acuerdo que estas sesenta cualidades – como modelo de la ilimitada infinidad de la divinidad – constituye algo completo que lo abarca todo.
And we can agree that these sixty qualities–like a model of unlimited expanse of divinity–it's all encompassing, it's complete.
Con atmosférico no me refiero a que sea etéreo, lento o melódico en absoluto, pero lográis hacer algo completo de cada detalle del álbum.
By atmospheric I don't mean it's ethereal, slow or melodic at all, but you manage to make a whole thing out of every detail in the record.
En la creación de un blog, su hijo tendrá que pensar en escribir algo completo con claridad, y en mantener el interés de un lector durante todo el tiempo.
In constructing a blog post, your child will have to think about writing clearly and completely, and holding a reader's interest for the whole time.
Palabra del día
la luna llena