algo azul

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sabes, para ser sincero, no entiendo esto del "algo prestado, algo azul."	You know, to be honest, I just don't understand this whole "something borrowed, something blue" tradition.
En el puerto tienen barcos de alquiler para la pesca del marlin azul, del atún azul o de algo azul que él me ha tratado alguna vez de explicar, pero yo sinceramente ni caso.	At the harbour, they have rental boats for you to try your luck with blue marlin, blue tuna, or blue whatever.
Entrevió algo azul y blanco metiéndose en un callejón.	A glimpse of blue and white ducking into an alleyway.
Ahí. Entrevió algo azul y blanco metiéndose en un callejón.	There. A glimpse of blue and white ducking into an alleyway.
Nadie en la familia llevaba algo azul.	Nobody in the family was wearing anything blue.
Será mejor que vayas de compras y te compres algo azul.	You'd better go to shopping and buy yourself something blue, girl.
El de la carta tiene algo azul.	The one in the letter has blue tips.
Y vi como algo azul se reflejaba entre el maíz.	And I saw this...bright blue in the corn.
Oh, y algo azul.	Oh, and something blue.
Te traje algo... en caso de que no tuvieras algo azul.	I brought you something... in case you didn't have something blue. Oh, wow.
Deja que las vistas inigualables del cielo y el océano te sirvan de algo azul.	Let the unparalleled views of sky and ocean serve as your something blue.
Solo necesito algo azul.	Now I just need something blue.
¿Algo prestado, algo azul?	Something borrowed, something blue?
Porque el día de la boda tiene que llevar algo prestado y algo azul.	Oh, but all the same, you'd ought to have something borrowed and something blue.
¿Has traído algo azul?	Did you bring the blue?
Algo Nuevo, algo azul o algo más importante algo Escocés para su día de boda!	Something new, something blue, or more importantly something Scottish for your wedding day!
Finalmente, debes usar algo azul simboliza fidelidad.	Something blue means fidelity.
Blue collar Swarovski, algo azul para la novia. joyas Swarovski, Swarovski cristal roca redondeado colgante.	Blue Swarovski Pendant Necklace, Something blue for bride. swarovski jewelry, Swarovski Crystal Rock Rounded Pendant.
Dar a la novia algo azul con esta cuenta azul de cristal de murano real, adornado con cintas planteadas añil oscuro.	Give the bride something blue with this royal blue murano glass bead, embellished by raised dark indigo ribbons.
No busques más para su algo azul, no debe haber ninguna duda de que este es el zapato de la boda perfecta para usted.	Look no further for your something blue, there should be no question that this is the perfect wedding shoe for you.