algares

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estos algares estructuran el espacio de los fondos marinos donde viven, produciendo diversidad de hábitats que son colonizados por diferentes seres vivos.	These fields structure the space of the seabed where they live, producing diversity of habitats that are colonized by different living beings.
En lo referente a flora marina, destaca la Posidonia Oceánica, que es una planta que vive exclusivamente en el Mar Mediterráneo donde configura los característicos prados o algares submarinos.	As for marine flora, the Posidonia Oceánica stands out, that it is a plant that lives exclusively in the Mediterranean Sea where it forms the characteristic submarine Posidonia Oceánica fields.
La zona en el Barlavento de la franja costera del Algarve está constituida por imponentes acantilados y varios algares (abismo natural formado por la acción de las aguas), por debajo de los cuales existen complejas redes de galerías subterráneas.	The Barlavento coastline is composed of majestic cliffs and ravines (small gorges formed by water erosion), under which there is a complex network of subterranean galleries.
Muy erosionadas por los elementos, estas formaciones rocosas ofrecen al visitante de la playa entrantes y abrigos, así como la posibilidad de observar formas curiosas como algares (pozos naturales) y arcos.	Highly eroded by the elements, these rock formations offer visitors the shelter of a number of nooks and crannies, as well as the possibility of observing some curious shapes resulting in such features as potholes and arches.
Esta pequeña ensenada se encuentra abrigada por roquedal bajo e intensamente esculpido, donde son visibles algares (pozos naturales), arcos e innumerables galerías en las paredes rocosas, que se muestran muy corroídas y desgastadas por el tiempo y los elementos.	This small cove is sheltered by low and intensely sculpted rocks, amongst which can be seen potholes, arches and countless galleries in the faces of the rocks, eroded and worn away by time and the elements.
El martín pescador es el mensajero, llevando con ella toda la pureza y la autenticidad de las variedades que maduran en Vale d'ecosistemas Algares.	The kingfisher is the messenger, carrying with it all the purity and authenticity of the varieties mature at Vale D'Algares ecosystem.